第14章（1 / 3）
“你之前说可能性只有百分之一？”希拉里冷冷地问道。
“我想很可能更低。我不知道你是个怎样的人。”
“是的，你不了解我。”她似乎陷入了深思，“在你看来，我想，我不过是——”
他接口道：“一个有一头引人注目的红发，却失去了继续活下去的勇气的女人。”
她的脸涨红了。
“真尖锐啊！”
“却是事实，对吗？我不喜欢为他人哀叹，因为从某种层面上讲，这是一种侮辱。只有一个人为自身哀叹时，外人才有资格为他哀叹。而自怜自艾是当今世界最大的绊脚石。”
希拉里依旧深思着，说：“我想你或许是对的。如果我在任务中途被清除——就别管我的用词了——你会不会为我哀叹？”
“为你哀叹？不，我会大声咒骂，因为我们损失了一个值得费心力培养的人。”
“这算是对我的称赞吧。”希拉里不禁有些高兴。
接着，她以一种就事论事的口吻问道：“我突然想起一件事。你说基本没人知道奥利芙·贝特顿长什么样，但如果有人认出我是希拉里了呢？在卡萨布兰卡我一个人都不认识，但跟我搭乘同一班飞机过来的人认得我，很可能会碰巧遇到。”
“飞机上的乘客你不用担心。乘坐那班航班的都是前往达喀尔的商人，和你一起在这里下飞机的男人已经飞回巴黎了。离开这里后你就不回之前住的酒店了，去贝特顿太太预订的酒店。你将会穿她的衣服、梳她的发型，脸上再贴一两张膏药，看起来就大不相同了。哦对，我们要叫来一位医生在你身上制造几个伤疤，会局部麻醉，不会弄疼你的，让你更像遭遇了飞机事故。”
“你真是考虑周全。”希拉里说道。
“不得不这样。”
“你从来没问过我，”希拉里说道，“奥利芙·贝特顿临死之前跟我说了什么。”
↑返回顶部↑
“我想很可能更低。我不知道你是个怎样的人。”
“是的，你不了解我。”她似乎陷入了深思，“在你看来，我想，我不过是——”
他接口道：“一个有一头引人注目的红发，却失去了继续活下去的勇气的女人。”
她的脸涨红了。
“真尖锐啊！”
“却是事实，对吗？我不喜欢为他人哀叹，因为从某种层面上讲，这是一种侮辱。只有一个人为自身哀叹时，外人才有资格为他哀叹。而自怜自艾是当今世界最大的绊脚石。”
希拉里依旧深思着，说：“我想你或许是对的。如果我在任务中途被清除——就别管我的用词了——你会不会为我哀叹？”
“为你哀叹？不，我会大声咒骂，因为我们损失了一个值得费心力培养的人。”
“这算是对我的称赞吧。”希拉里不禁有些高兴。
接着，她以一种就事论事的口吻问道：“我突然想起一件事。你说基本没人知道奥利芙·贝特顿长什么样，但如果有人认出我是希拉里了呢？在卡萨布兰卡我一个人都不认识，但跟我搭乘同一班飞机过来的人认得我，很可能会碰巧遇到。”
“飞机上的乘客你不用担心。乘坐那班航班的都是前往达喀尔的商人，和你一起在这里下飞机的男人已经飞回巴黎了。离开这里后你就不回之前住的酒店了，去贝特顿太太预订的酒店。你将会穿她的衣服、梳她的发型，脸上再贴一两张膏药，看起来就大不相同了。哦对，我们要叫来一位医生在你身上制造几个伤疤，会局部麻醉，不会弄疼你的，让你更像遭遇了飞机事故。”
“你真是考虑周全。”希拉里说道。
“不得不这样。”
“你从来没问过我，”希拉里说道，“奥利芙·贝特顿临死之前跟我说了什么。”
↑返回顶部↑