第36章（1 / 3）
第十三章
“这里就像一所学校。”希拉里说道。
她再次回到了自己的房间，刚才挑选的衣服和配饰都已经在她的卧室了。她把衣服挂进衣橱里，其他东西也按喜好放好。
“是的，”贝特顿说，“最初我也有这种感觉。”
他们之间的谈话很谨慎，还有点不自然。房内可能装有窃听器的阴云仍飘在他们头顶。他委婉地说道：“但我认为这没什么，你知道的，我觉得可能是想得太多了。不过当然……”
他就点到为止，希拉里知道他没有说出口的话是“不过当然我们还是小心点为好”。
希拉里觉得整件事就是一场奇异的噩梦。她在这里，跟一位陌生男子共享一间卧室，但强烈的非现实感和危险感让这种亲密都不那么尴尬了。她想，这就像在瑞士登山时和向导及其他登山者分享一间小屋一样理所当然。
一两分钟之后，贝特顿又说道：“当然，需要努力适应这里。让我们放松点儿，平常些，就好像我们仍然待在家里。”
希拉里听出了话里的深意。非现实感还会持续一段时间，但此时不能触及贝特顿离开英国的原因、他的愿望、他是否感到幻灭这类话题。他们两人正在不确定的威胁之下扮演属于自己的角色。于是她马上说道：“我刚才被带去办了很多手续。体检，心理测试之类的。”
“是的，大家都这样。我认为这是应有的流程。”
“你也被检查过吗？”
“差不多吧。”
“接着我去见了副院长——我想他们是这样称呼他的。”
“是的，他掌管这里，是一个非常称职、非常认真的好领导。”
“但是他并不是最高领导吧？”
↑返回顶部↑
“这里就像一所学校。”希拉里说道。
她再次回到了自己的房间，刚才挑选的衣服和配饰都已经在她的卧室了。她把衣服挂进衣橱里，其他东西也按喜好放好。
“是的，”贝特顿说，“最初我也有这种感觉。”
他们之间的谈话很谨慎，还有点不自然。房内可能装有窃听器的阴云仍飘在他们头顶。他委婉地说道：“但我认为这没什么，你知道的，我觉得可能是想得太多了。不过当然……”
他就点到为止，希拉里知道他没有说出口的话是“不过当然我们还是小心点为好”。
希拉里觉得整件事就是一场奇异的噩梦。她在这里，跟一位陌生男子共享一间卧室，但强烈的非现实感和危险感让这种亲密都不那么尴尬了。她想，这就像在瑞士登山时和向导及其他登山者分享一间小屋一样理所当然。
一两分钟之后，贝特顿又说道：“当然，需要努力适应这里。让我们放松点儿，平常些，就好像我们仍然待在家里。”
希拉里听出了话里的深意。非现实感还会持续一段时间，但此时不能触及贝特顿离开英国的原因、他的愿望、他是否感到幻灭这类话题。他们两人正在不确定的威胁之下扮演属于自己的角色。于是她马上说道：“我刚才被带去办了很多手续。体检，心理测试之类的。”
“是的，大家都这样。我认为这是应有的流程。”
“你也被检查过吗？”
“差不多吧。”
“接着我去见了副院长——我想他们是这样称呼他的。”
“是的，他掌管这里，是一个非常称职、非常认真的好领导。”
“但是他并不是最高领导吧？”
↑返回顶部↑