第1章（2 / 2）
“啊，她在第二次婚姻之前是被叫做格尔密斯太太的。”
“哦，是的，”我叫起来，“是的，我认识她。她是我的……呃，我的姑母。”
那是一个性格孤僻、脾气古怪的老太太，总是穿着深色的衣服，披着黑色的头巾，发起火来喜欢用拐杖打人。我记得自己和父母第一次见到她的时候她正在不遗余力地虐待一只可怜的波斯猫，用羽毛垫子敲它的头。尽管她很有钱，非常有钱，可是亲戚们不到万不得已是不会去找她帮忙的，因为我曾经听父亲私下跟母亲说过，她是个“魔女”……当然了，我认为也许这多半是指她的性格而言。
是她把遗产留给了我一份吗？
可她恐怕连我长什么样子都不记得了——这件事还真是有些蹊跷。
就在我想再多问问情况的时候，秘书小姐进来通报说又有一位继承人来了。律师先生客气地请我先到小客厅里坐一会儿，我很有礼貌地同意了。
大约过了半个小时后所有的继承人都到了，我坐在一个单人沙发上，悠闲地看着他们陆陆续续进来，律师先生为我们作了介绍。
一共有五个人，都很年轻的样子。最先进来的是一个黑色头发的姑娘，叫诺拉。帕尔默，长得很漂亮，可惜皮肤苍白到有些泛青，她穿着高领的棕色裙子，戴着网状面纱，在看到我以后很友好地笑了笑。
然后是一对年轻夫妻，男的是安德森。奥斯汀先生，高个子，金发，很英俊，穿着非常时髦，戴着灰色的礼帽和小羊皮手套，手杖头上镶了很大一颗绿宝石；而奥斯汀太太却相貌平平，不过打扮浓艳，倒也有些姿色。她的宽边帽子上有几根硕大的白色羽毛，走过我身边时蓝色的塔夫绸长裙沙沙作响。
还有一个是看上去钱包窘迫的青年卡尔。杜威，他穿着灰黑色的咔叽布外套，手里捏着便帽，黄色的头发乱糟糟的。他那双绿色的眼珠如同善良的小鹿一般透露出温和的目光，让我立刻对他产生了好感。
坐在他身边的则是一个讨厌的男人，留着小胡子的特伦斯。布鲁克斯，他的穿着就像一个爆发户，方方正正的脸上却长着一对老鼠一样的眼睛，趾高气昂地从我们每个人身上扫了过去。他不停地掰手指，弄出啪啪的声音。我真担心下一刻他的手指就会断掉。
菲尔德律师拿着那叠文件请我们都坐到了一起，然后关上门开始他的工作。这个快五十的中年男人把单片眼镜带上，小心地打开了一直抓在手里的文件。 ↑返回顶部↑
“哦，是的，”我叫起来，“是的，我认识她。她是我的……呃，我的姑母。”
那是一个性格孤僻、脾气古怪的老太太，总是穿着深色的衣服，披着黑色的头巾，发起火来喜欢用拐杖打人。我记得自己和父母第一次见到她的时候她正在不遗余力地虐待一只可怜的波斯猫，用羽毛垫子敲它的头。尽管她很有钱，非常有钱，可是亲戚们不到万不得已是不会去找她帮忙的，因为我曾经听父亲私下跟母亲说过，她是个“魔女”……当然了，我认为也许这多半是指她的性格而言。
是她把遗产留给了我一份吗？
可她恐怕连我长什么样子都不记得了——这件事还真是有些蹊跷。
就在我想再多问问情况的时候，秘书小姐进来通报说又有一位继承人来了。律师先生客气地请我先到小客厅里坐一会儿，我很有礼貌地同意了。
大约过了半个小时后所有的继承人都到了，我坐在一个单人沙发上，悠闲地看着他们陆陆续续进来，律师先生为我们作了介绍。
一共有五个人，都很年轻的样子。最先进来的是一个黑色头发的姑娘，叫诺拉。帕尔默，长得很漂亮，可惜皮肤苍白到有些泛青，她穿着高领的棕色裙子，戴着网状面纱，在看到我以后很友好地笑了笑。
然后是一对年轻夫妻，男的是安德森。奥斯汀先生，高个子，金发，很英俊，穿着非常时髦，戴着灰色的礼帽和小羊皮手套，手杖头上镶了很大一颗绿宝石；而奥斯汀太太却相貌平平，不过打扮浓艳，倒也有些姿色。她的宽边帽子上有几根硕大的白色羽毛，走过我身边时蓝色的塔夫绸长裙沙沙作响。
还有一个是看上去钱包窘迫的青年卡尔。杜威，他穿着灰黑色的咔叽布外套，手里捏着便帽，黄色的头发乱糟糟的。他那双绿色的眼珠如同善良的小鹿一般透露出温和的目光，让我立刻对他产生了好感。
坐在他身边的则是一个讨厌的男人，留着小胡子的特伦斯。布鲁克斯，他的穿着就像一个爆发户，方方正正的脸上却长着一对老鼠一样的眼睛，趾高气昂地从我们每个人身上扫了过去。他不停地掰手指，弄出啪啪的声音。我真担心下一刻他的手指就会断掉。
菲尔德律师拿着那叠文件请我们都坐到了一起，然后关上门开始他的工作。这个快五十的中年男人把单片眼镜带上，小心地打开了一直抓在手里的文件。 ↑返回顶部↑