七十年代废柴女配 第18节(5 / 7)
现在终于可以择优录取了,但从这次阅卷来看,基层外语教育做得不够好呀。
虽说平均水平仍是不过关的,但也有拔尖的。
展教授给一份试卷打了六十一份及格分,继续审阅下一份。
一映入眼帘的就是漂亮的英文字体。
他不自觉点了点头,他审阅对方的试卷,一直到后面的短文互译,对方都没有出错。
英译中的短文对方翻译很灵活,不像其他试卷,照顾了英文语句结构而不顾中文结构。中译英的文章更是用词自然,尤其是对介词的运用,展教授怀疑对方和外国人有过交道。至今大学里还有老师还把介词固定在介词的词性里,不懂的地道的英语介词和动词一样灵活。
他笑着和身边老师说:“我看到一份满分试卷。”
“哟,那挺好,这样的孩子得上外语系。”
“一定得上,等统计分数的时候,我要看看这孩子叫什么。”
…………
“你还记得你叫什么吗?”姚妈冷笑着看着姚青青。
“妈——”姚青青一腔热血被姚妈泼了冷水。
她想着既然要培养种植花卉的爱好,不如早点培养吧,大学能不能录取现在还不知道,但即便录取了,也得三月份开学,这期间够她种植一波练手了。
她也不用一上来就种好的,就应季种些好养活的,给身边人留下养花印象。
于是她问姚妈哪里可以弄来花种,她种种试试。
↑返回顶部↑
虽说平均水平仍是不过关的,但也有拔尖的。
展教授给一份试卷打了六十一份及格分,继续审阅下一份。
一映入眼帘的就是漂亮的英文字体。
他不自觉点了点头,他审阅对方的试卷,一直到后面的短文互译,对方都没有出错。
英译中的短文对方翻译很灵活,不像其他试卷,照顾了英文语句结构而不顾中文结构。中译英的文章更是用词自然,尤其是对介词的运用,展教授怀疑对方和外国人有过交道。至今大学里还有老师还把介词固定在介词的词性里,不懂的地道的英语介词和动词一样灵活。
他笑着和身边老师说:“我看到一份满分试卷。”
“哟,那挺好,这样的孩子得上外语系。”
“一定得上,等统计分数的时候,我要看看这孩子叫什么。”
…………
“你还记得你叫什么吗?”姚妈冷笑着看着姚青青。
“妈——”姚青青一腔热血被姚妈泼了冷水。
她想着既然要培养种植花卉的爱好,不如早点培养吧,大学能不能录取现在还不知道,但即便录取了,也得三月份开学,这期间够她种植一波练手了。
她也不用一上来就种好的,就应季种些好养活的,给身边人留下养花印象。
于是她问姚妈哪里可以弄来花种,她种种试试。
↑返回顶部↑