第1129章（2 / 5）
孙主任很后悔今天的直播，如果是录播完全没问题，这段直接剪辑掉就行，可现在是直播啊，全国观众都看着。
如果不点外国人发言也就算了，可现在人家发了言不回答他的问题就让他坐下那怎么行？
而且堂堂京城电视台连个翻译也没有，说出去像什么话？
德国人说完看向顾振南，顾振南看了看边上的付佩文，见她一脸不知所措，不由好笑。
“对不起啊，我不懂德语，哪位观众能帮我翻译一下？”顾振南说道，朝郭湘看了过去。
下面的观众面面相觑，没人会德语啊，德国人也有点尴尬了，自己是不是为难他们了？
导演也是一头冷汗，要不要插播一条广告？
这时郭湘站了起来，“这位德国朋友说……”
导演连忙示意边上的工作人员把话筒递过去，郭湘接过话筒说道：“这位德国朋友问顾总，在沙特的时候是怎样取得石油开采权的？”
“这个嘛，这是商业机密，报歉，恕我不能告诉你。”顾振南笑道。
郭湘翻译了一遍，德国人耸耸肩，“那太遗憾了。”
同时转身对郭湘说“谢谢”。
郭湘微笑，“不客气。”
“非常感谢这位热心观众，大家请给她热情的掌声。”付佩文站了起来，大家都鼓掌，好奇地看向郭湘。
顾振南也站了起来，一脸笑意看着郭湘。
↑返回顶部↑
如果不点外国人发言也就算了，可现在人家发了言不回答他的问题就让他坐下那怎么行？
而且堂堂京城电视台连个翻译也没有，说出去像什么话？
德国人说完看向顾振南，顾振南看了看边上的付佩文，见她一脸不知所措，不由好笑。
“对不起啊，我不懂德语，哪位观众能帮我翻译一下？”顾振南说道，朝郭湘看了过去。
下面的观众面面相觑，没人会德语啊，德国人也有点尴尬了，自己是不是为难他们了？
导演也是一头冷汗，要不要插播一条广告？
这时郭湘站了起来，“这位德国朋友说……”
导演连忙示意边上的工作人员把话筒递过去，郭湘接过话筒说道：“这位德国朋友问顾总，在沙特的时候是怎样取得石油开采权的？”
“这个嘛，这是商业机密，报歉，恕我不能告诉你。”顾振南笑道。
郭湘翻译了一遍，德国人耸耸肩，“那太遗憾了。”
同时转身对郭湘说“谢谢”。
郭湘微笑，“不客气。”
“非常感谢这位热心观众，大家请给她热情的掌声。”付佩文站了起来，大家都鼓掌，好奇地看向郭湘。
顾振南也站了起来，一脸笑意看着郭湘。
↑返回顶部↑