第236章（2 / 4）
太监公公一看这下人齐了，慢悠悠的在身边小太监的搀扶下起身，走到他们一行人跪着的身后，转弯来到他们正前方。
一个小太监低头弯腰，手里高高捧着盛装圣旨的黄绸木盒，递到公公手边。
那公公翘着指头，抽开丝带，轻轻打开长条盒子，拿出里面才被盖上国玺的圣旨，展开绸卷，开始大声朗读其上面的内容。
“奉天承运皇帝，诏曰：……”
嗯，咬文嚼字的。啰嗦了一大堆，其实主要翻译一下，那就是：
我外甥苏琅吧啦吧啦一大堆好处，此处好处硬生生扣着描述了一大堆，所以，应该给予赏赐，赏赐什么好呢？哦，就赏给侯爷的爵位好了。
今日起，我外甥苏琅，就是齐国侯府的侯爷了，爵位继承三代，赐给你以前的皇家别院，现在的侯爷府邸一大座，还有良田千亩，铺子一堆，金银财宝吧啦吧啦。
总之是赏赐了不少东西，足够很容易的养活一个侯府了。
就这样，领旨谢恩吧。
苏琅听完了：“……”
“系统，虽然我是懒的去听里面的意思，但是你下次翻译的时候，能不能正经严肃一点。”
系统一号呵呵：【宿主，你明明都能听懂，还要走神听我给你翻译，不就是想要这种效果吗？不然下次宿主还是认真走任务吧，召唤我出来，尤其是这种古代，也挺出戏的。】
对方真诚建议，苏琅也该回神了，他回了一句：“滚吧。”
系统一下子又不见了，回去继续它的休眠。
前面的大将军带头领旨谢恩：“臣，谢主隆恩，吾皇万岁万岁万万岁。”
↑返回顶部↑
一个小太监低头弯腰，手里高高捧着盛装圣旨的黄绸木盒，递到公公手边。
那公公翘着指头，抽开丝带，轻轻打开长条盒子，拿出里面才被盖上国玺的圣旨，展开绸卷，开始大声朗读其上面的内容。
“奉天承运皇帝，诏曰：……”
嗯，咬文嚼字的。啰嗦了一大堆，其实主要翻译一下，那就是：
我外甥苏琅吧啦吧啦一大堆好处，此处好处硬生生扣着描述了一大堆，所以，应该给予赏赐，赏赐什么好呢？哦，就赏给侯爷的爵位好了。
今日起，我外甥苏琅，就是齐国侯府的侯爷了，爵位继承三代，赐给你以前的皇家别院，现在的侯爷府邸一大座，还有良田千亩，铺子一堆，金银财宝吧啦吧啦。
总之是赏赐了不少东西，足够很容易的养活一个侯府了。
就这样，领旨谢恩吧。
苏琅听完了：“……”
“系统，虽然我是懒的去听里面的意思，但是你下次翻译的时候，能不能正经严肃一点。”
系统一号呵呵：【宿主，你明明都能听懂，还要走神听我给你翻译，不就是想要这种效果吗？不然下次宿主还是认真走任务吧，召唤我出来，尤其是这种古代，也挺出戏的。】
对方真诚建议，苏琅也该回神了，他回了一句：“滚吧。”
系统一下子又不见了，回去继续它的休眠。
前面的大将军带头领旨谢恩：“臣，谢主隆恩，吾皇万岁万岁万万岁。”
↑返回顶部↑