穿成年代文里的炮灰女配 第67节（5 / 7）
又没办法视频，只能隐隐劝说。
她想，周建明应该能够看懂她信里头的意思。
清华北大不是那么好读的，可天才不努力依旧会陨落。所以没必要自怨自艾，自己努力才是最好的。
贴好了邮票，阮文把信寄了出去，刚出门正好看到了陶永安。
“我正要找你。”陶永安拉着阮文到一边去，“你那个翻译稿我看了，真的是你自己翻译的？”
“不然你帮我？”
“别闹。”陶永安瞪了一眼，“阮文，我这里还有几个活要不要接？价钱的话应该能够给到千字二十左右。”
这价钱可真是相当不错，阮文觉得可以试试看。
她原本以为自己有新华书店这条线就很不错了，没想到陶永安竟然又搞出来了一些门路。
“我父亲就是搞翻译的，不过他翻译作品以德语和法语为主，英语相对少一些，听我家妹妹说，最近有几个出版社联系他，希望他翻译几本书，我估摸着是上面政策放宽了，所以要来了那几个出版社的联系方式。”
阮文听懂了，“你这是截胡你爹？”
“别说话这么难听，我们爷俩谁接不一样？何况他英语的确不算特别好，我这边已经想好了怎么弄，到时候找我妹帮忙，我先把东西寄过去给她，她再用我父亲的名义寄到出版社，这样虽然麻烦了点，但是钱多啊。”
他和阮文都是无名小卒，能给个千字八块就算不错了，阮文翻译的文章信达雅很好，但业内认权威。
不然就是压你价钱没商量。
不过是多转了个圈就能够把收入翻一倍不止，陶永安觉得十分的值得，唯一的问题是他和阮文都没有署名权。
↑返回顶部↑
她想，周建明应该能够看懂她信里头的意思。
清华北大不是那么好读的，可天才不努力依旧会陨落。所以没必要自怨自艾，自己努力才是最好的。
贴好了邮票，阮文把信寄了出去，刚出门正好看到了陶永安。
“我正要找你。”陶永安拉着阮文到一边去，“你那个翻译稿我看了，真的是你自己翻译的？”
“不然你帮我？”
“别闹。”陶永安瞪了一眼，“阮文，我这里还有几个活要不要接？价钱的话应该能够给到千字二十左右。”
这价钱可真是相当不错，阮文觉得可以试试看。
她原本以为自己有新华书店这条线就很不错了，没想到陶永安竟然又搞出来了一些门路。
“我父亲就是搞翻译的，不过他翻译作品以德语和法语为主，英语相对少一些，听我家妹妹说，最近有几个出版社联系他，希望他翻译几本书，我估摸着是上面政策放宽了，所以要来了那几个出版社的联系方式。”
阮文听懂了，“你这是截胡你爹？”
“别说话这么难听，我们爷俩谁接不一样？何况他英语的确不算特别好，我这边已经想好了怎么弄，到时候找我妹帮忙，我先把东西寄过去给她，她再用我父亲的名义寄到出版社，这样虽然麻烦了点，但是钱多啊。”
他和阮文都是无名小卒，能给个千字八块就算不错了，阮文翻译的文章信达雅很好，但业内认权威。
不然就是压你价钱没商量。
不过是多转了个圈就能够把收入翻一倍不止，陶永安觉得十分的值得，唯一的问题是他和阮文都没有署名权。
↑返回顶部↑