第23章（2 / 3）
麦克林法官没好气地嘟囔着：「如果我知道那就好了，这是他的一贯恶习，他常讲一些听起来似乎寓意深远的话，但事后证明毫无意义。好啦好啦，埃勒里，这可是正经事，可不是海滨野餐会。」
「谢谢你的提醒，我只是问了个简单无比的问题罢了，」埃勒里以受伤的语气说，「潮汐，两位，潮汐，这个海湾的潮汐问题，我希望能得到这方面的资料，愈准确愈好。」
「呃，」探长抓着脑袋，「好吧，我告诉你，我自己这方面知道的其实不多，但我的一个手下对这海岸一带的事可谓了如指掌，也许他可负责解答——尽管，这干什么啊，我真他妈搞不懂你。」
「也许最明智的做法是，」埃勒里叹了口气，「快把他给找来。」
墨莱大吼一声：「山姆！叫左撇子下来，行吗？」
「他负责找衣服去了！」路那头吼道。
「真的，我他妈忘得一干二净，立刻通知他赶回来。」
「还有一件事，」法官问，「探长，是谁发现尸体的？我还没听说这个。」
「老天，对，是戈弗雷太太发现的。山姆！」他再次大吼，「要戈弗雷太太下来——一个人！你知道，我们今天早晨六点钟接获报案，十五分钟我们就赶来了，打那时候起除了头痛外什么也没有，我甚至找不到时间和这屋子里的任何人讲话，只除了戈弗雷太太，但她也还没机会好好把话讲清楚，也许我们趁现在把这事给了了。」
三人静下来等着，各自看着海沉思了好一会儿。埃勒里看看腕表，十点出头，然后，他又抬头凝视着海湾的浪花，此时，潮水很明显又涨了，吃掉了相当一大片沙滩。
他们踩着露台石阶迎了上去，因为那名高大黝黑的妇人走下来了，带着满是痛苦意味的迟缓步履，她的两眼圆睁，像个甲状腺肿大患者，手中的手帕被眼泪鼻涕弄得皱巴巴的。
「来，下来，」墨莱探长宛如春风拂面地招呼她，「戈弗雷太太，现在没什么关系了，就只有几个小问题——」
她的确急着找墨莱探长，这三人都很确定。她金鱼般的凸眼睛从这头溜到那头，驱动她无助脚步的仿佛是一股不属于她自己的强烈力量，她就这样缓慢但带着无比焦急的心情继续下石阶，仿佛既勉强同时又渴望。
「他不见——」她以不安的声音低声说。
「我们把他给弄走了。」探长严肃地回答，「坐下吧。」
↑返回顶部↑
「谢谢你的提醒，我只是问了个简单无比的问题罢了，」埃勒里以受伤的语气说，「潮汐，两位，潮汐，这个海湾的潮汐问题，我希望能得到这方面的资料，愈准确愈好。」
「呃，」探长抓着脑袋，「好吧，我告诉你，我自己这方面知道的其实不多，但我的一个手下对这海岸一带的事可谓了如指掌，也许他可负责解答——尽管，这干什么啊，我真他妈搞不懂你。」
「也许最明智的做法是，」埃勒里叹了口气，「快把他给找来。」
墨莱大吼一声：「山姆！叫左撇子下来，行吗？」
「他负责找衣服去了！」路那头吼道。
「真的，我他妈忘得一干二净，立刻通知他赶回来。」
「还有一件事，」法官问，「探长，是谁发现尸体的？我还没听说这个。」
「老天，对，是戈弗雷太太发现的。山姆！」他再次大吼，「要戈弗雷太太下来——一个人！你知道，我们今天早晨六点钟接获报案，十五分钟我们就赶来了，打那时候起除了头痛外什么也没有，我甚至找不到时间和这屋子里的任何人讲话，只除了戈弗雷太太，但她也还没机会好好把话讲清楚，也许我们趁现在把这事给了了。」
三人静下来等着，各自看着海沉思了好一会儿。埃勒里看看腕表，十点出头，然后，他又抬头凝视着海湾的浪花，此时，潮水很明显又涨了，吃掉了相当一大片沙滩。
他们踩着露台石阶迎了上去，因为那名高大黝黑的妇人走下来了，带着满是痛苦意味的迟缓步履，她的两眼圆睁，像个甲状腺肿大患者，手中的手帕被眼泪鼻涕弄得皱巴巴的。
「来，下来，」墨莱探长宛如春风拂面地招呼她，「戈弗雷太太，现在没什么关系了，就只有几个小问题——」
她的确急着找墨莱探长，这三人都很确定。她金鱼般的凸眼睛从这头溜到那头，驱动她无助脚步的仿佛是一股不属于她自己的强烈力量，她就这样缓慢但带着无比焦急的心情继续下石阶，仿佛既勉强同时又渴望。
「他不见——」她以不安的声音低声说。
「我们把他给弄走了。」探长严肃地回答，「坐下吧。」
↑返回顶部↑