在名著里拿稳种田剧本 第67节(2 / 7)
罗兰一回头,正好看到路易丝举着地图,对着油灯,她手里的地图和油灯的光线,刚好形成了一个夹角。
罗兰一边把油灯拿近,一边笑着说:“其实你也可以朝油灯靠过去的。”
路易丝一想也是,觉得滑稽,顿时笑了。
两名年轻姑娘同时看向被油灯的光线映亮的地图。
那上面竟然出现了一排透明的字,只有在特定光线、特定的角度下,这一行小字才能被看清。
“务必……舍近求远。”
罗兰读出这一行用法语写成的小字。
“务必?”
两个姑娘都出声反问。
“舍近求远”意味着徒劳无功,为什么要说“务必”呢?
罗兰突然想起了地图上几个酒窖的位置,连忙从路易丝手里把图纸接过来,伸手比划:“原来是这样!”
“你看这个五号的位置——正好位于两个地窖之间,但是距离我们刚才去的那个很近,距离另一个很远。”
“舍近求远的意思其实是……这个酒窖的入口,实际上是在距离较远的那个酒窖里?”
路易丝也觉得有道理。于是两个姑娘再次举起油灯,进入另一个酒窖。
罗兰推开紧贴着墙壁的几个橡木桶,朝墙上看了看,笑着说:“是这里了。”
↑返回顶部↑
罗兰一边把油灯拿近,一边笑着说:“其实你也可以朝油灯靠过去的。”
路易丝一想也是,觉得滑稽,顿时笑了。
两名年轻姑娘同时看向被油灯的光线映亮的地图。
那上面竟然出现了一排透明的字,只有在特定光线、特定的角度下,这一行小字才能被看清。
“务必……舍近求远。”
罗兰读出这一行用法语写成的小字。
“务必?”
两个姑娘都出声反问。
“舍近求远”意味着徒劳无功,为什么要说“务必”呢?
罗兰突然想起了地图上几个酒窖的位置,连忙从路易丝手里把图纸接过来,伸手比划:“原来是这样!”
“你看这个五号的位置——正好位于两个地窖之间,但是距离我们刚才去的那个很近,距离另一个很远。”
“舍近求远的意思其实是……这个酒窖的入口,实际上是在距离较远的那个酒窖里?”
路易丝也觉得有道理。于是两个姑娘再次举起油灯,进入另一个酒窖。
罗兰推开紧贴着墙壁的几个橡木桶,朝墙上看了看,笑着说:“是这里了。”
↑返回顶部↑