第133章（2 / 3）
“泽芝馆有个老熟客，最能辨认笔迹的，我找他对着原来书页上的字迹复原了一版，但是那个老头儿也不识格兰德语，所以也只能照猫画虎，”杜栩像是在跟我承认错误，有些不自在。
那天书被打散后，我曾下令让永泰宫的所有宫人替我寻找散落的书页，但是有几页却因落入水中，无论如何也找不齐。我因此发誓再也不原谅杜栩，无论他做什么来补救。因为失落的那几页上是马赫沙拉的笔迹，是绝版，我心里知道一旦失去，将永远不可能被寻回。
但是此刻当我捧着这一叠昂贵的羊皮纸，上面是似曾相识的笔迹，我感到一阵动摇和模糊，不为别的，因为纸上写的内容。
“……
我哭了，我背后正有个神秘的黑影在移动，
而且一把揪住了我的头发，往后拉，
我只是在挣扎，
‘这回是谁逮住了你？猜！’
‘死，’我回答。
听哪，那银铃似的回音：‘不是死，是爱！’”【注1】
这是马赫沙拉最喜欢的一首诗，是他在勃朗宁夫妇的乡间别墅作客时，由勃朗宁夫人口述所得。
这说明什么呢？我万分不愿意承认，可是一次又一次的巧合使我不得不面对现实——也许这是马赫沙拉在借杜栩的口把这首诗念给我听。
这是他的意思。
“我吧，我的格兰德语水平你也知道，我就在那个老头复原的基础上根据我的理解又修改了一遍，专门模仿的你的笔迹，但有些词吧，有好些词我也不认识，就囫囵……”
“就胡写了？”我从羊皮纸上收回目光，抬眼看他。
↑返回顶部↑
那天书被打散后，我曾下令让永泰宫的所有宫人替我寻找散落的书页，但是有几页却因落入水中，无论如何也找不齐。我因此发誓再也不原谅杜栩，无论他做什么来补救。因为失落的那几页上是马赫沙拉的笔迹，是绝版，我心里知道一旦失去，将永远不可能被寻回。
但是此刻当我捧着这一叠昂贵的羊皮纸，上面是似曾相识的笔迹，我感到一阵动摇和模糊，不为别的，因为纸上写的内容。
“……
我哭了，我背后正有个神秘的黑影在移动，
而且一把揪住了我的头发，往后拉，
我只是在挣扎，
‘这回是谁逮住了你？猜！’
‘死，’我回答。
听哪，那银铃似的回音：‘不是死，是爱！’”【注1】
这是马赫沙拉最喜欢的一首诗，是他在勃朗宁夫妇的乡间别墅作客时，由勃朗宁夫人口述所得。
这说明什么呢？我万分不愿意承认，可是一次又一次的巧合使我不得不面对现实——也许这是马赫沙拉在借杜栩的口把这首诗念给我听。
这是他的意思。
“我吧，我的格兰德语水平你也知道，我就在那个老头复原的基础上根据我的理解又修改了一遍，专门模仿的你的笔迹，但有些词吧，有好些词我也不认识，就囫囵……”
“就胡写了？”我从羊皮纸上收回目光，抬眼看他。
↑返回顶部↑