第21章（4 / 4）
褚嫣简单解释了一下收到蛋糕的经过和那张纸条的内容，将她的纠结全都跟夏枝说了一遍。
夏枝兴冲冲的听完，猛地一拍大腿，一个电话给她打过来，“姐妹，你这是老铁树要开花了！”
“纸条上面的话就是暗戳戳的表白啊！”
褚嫣指腹摩擦着纸条，心里直打鼓，“可是他为什么要暗戳戳呢？”
直接一点说她也就不会这么纠结了。
“这个暗戳戳已经很明晃晃了，他难道要直接写我喜欢你，问你能不能跟我处对象这样才够直接吗？这虽然直接，但有失美观。”
夏枝很想撬开她的脑壳看看脑回路，“他说的想与你一起同行就是想跟你一起走下去，这就是在说他想和你共度余生的意思。”
“可是……”褚嫣的思绪心跳像是被搅成一团乱线，捋都捋不清楚。
“没有什么好可是的，他这么写大概就是试探你心意的意思，你要是对他也有意思就会回应，要是对他没意思，他也可以说这就只是一句祝福的话语，给自己留一条体面的退路。”
褚嫣又捏着纸条读了一遍：“就算后半句的意思是你理解的意思，那前半句的呢？”
夏枝对着她发来的照片沉思了一阵。
“我觉得这前半句可能没有什么实际上的意思，可能就是一种起兴的手法，先言他物以引起所咏之词也[1]，就像是《诗经》里面说“关关雎鸠，在河之洲”，也是为后面“窈窕淑女，君子好逑”做引。”
“他那个君子在向你这个窈窕淑女表达喜欢呢。”
她觉得夏枝说的很有道理，林季屿既然是借这个跟她表白，她应该是给一些回应的。 ↑返回顶部↑
夏枝兴冲冲的听完，猛地一拍大腿，一个电话给她打过来，“姐妹，你这是老铁树要开花了！”
“纸条上面的话就是暗戳戳的表白啊！”
褚嫣指腹摩擦着纸条，心里直打鼓，“可是他为什么要暗戳戳呢？”
直接一点说她也就不会这么纠结了。
“这个暗戳戳已经很明晃晃了，他难道要直接写我喜欢你，问你能不能跟我处对象这样才够直接吗？这虽然直接，但有失美观。”
夏枝很想撬开她的脑壳看看脑回路，“他说的想与你一起同行就是想跟你一起走下去，这就是在说他想和你共度余生的意思。”
“可是……”褚嫣的思绪心跳像是被搅成一团乱线，捋都捋不清楚。
“没有什么好可是的，他这么写大概就是试探你心意的意思，你要是对他也有意思就会回应，要是对他没意思，他也可以说这就只是一句祝福的话语，给自己留一条体面的退路。”
褚嫣又捏着纸条读了一遍：“就算后半句的意思是你理解的意思，那前半句的呢？”
夏枝对着她发来的照片沉思了一阵。
“我觉得这前半句可能没有什么实际上的意思，可能就是一种起兴的手法，先言他物以引起所咏之词也[1]，就像是《诗经》里面说“关关雎鸠，在河之洲”，也是为后面“窈窕淑女，君子好逑”做引。”
“他那个君子在向你这个窈窕淑女表达喜欢呢。”
她觉得夏枝说的很有道理，林季屿既然是借这个跟她表白，她应该是给一些回应的。 ↑返回顶部↑