为祖国之崛起而穿书 第11节(5 / 7)
于是,她合上论文,拿过纸稿,开始书写。
这一写,不仅是围观的学生,连常白婷都惊了。
因为谢雁没有任何停顿,也没有翻字典,只是偶尔瞥一眼原稿,她的记忆力原本就超群,一气呵成地写完了整篇翻译稿。
而此时,乔翘才翻到第三页,并且是粗稿。
“写完了。”
这一句话,让乔翘愣了半天,她转过头,看向谢雁,目光带着震惊,“你说什么?”
“谢雁是自暴自弃了吧。”
“就这几个小时?估计是随便在稿子上乱写一通。”
乔翘拿过谢雁的翻译稿,越看脸色越差。
乔翘自己写的的翻译只是粗稿,很多字典里没有的专业词汇,还有一些语序还尚待调整。
但谢雁的这篇一气呵成,没有语法的涂抹修改,也没有专业词汇的留白!
她腾的站起来。
“怎么样?谢雁果然写的一塌糊涂吧!”常白婷还凑上来,“我就说她是个废物!仗着自己父亲的关系让老师替她撒谎,我都脸红!她哪里比得上乔——”
“闭嘴!”
乔翘脸上青白交加,吼完常白婷,她拿着谢雁的翻译稿,“我不用翻译了。”
↑返回顶部↑
这一写,不仅是围观的学生,连常白婷都惊了。
因为谢雁没有任何停顿,也没有翻字典,只是偶尔瞥一眼原稿,她的记忆力原本就超群,一气呵成地写完了整篇翻译稿。
而此时,乔翘才翻到第三页,并且是粗稿。
“写完了。”
这一句话,让乔翘愣了半天,她转过头,看向谢雁,目光带着震惊,“你说什么?”
“谢雁是自暴自弃了吧。”
“就这几个小时?估计是随便在稿子上乱写一通。”
乔翘拿过谢雁的翻译稿,越看脸色越差。
乔翘自己写的的翻译只是粗稿,很多字典里没有的专业词汇,还有一些语序还尚待调整。
但谢雁的这篇一气呵成,没有语法的涂抹修改,也没有专业词汇的留白!
她腾的站起来。
“怎么样?谢雁果然写的一塌糊涂吧!”常白婷还凑上来,“我就说她是个废物!仗着自己父亲的关系让老师替她撒谎,我都脸红!她哪里比得上乔——”
“闭嘴!”
乔翘脸上青白交加,吼完常白婷,她拿着谢雁的翻译稿,“我不用翻译了。”
↑返回顶部↑