第177章（2 / 3）
“不要米迦。”米哈伊尔又任性起来，好像他从小到大没有享受过的童年任性都在这两天变成了关不住的诺亚平原洪水到处流淌，“那，你来当浮士德博士，你说今晚要烧掉这个教堂，我就去做，你说要玛格丽特或海伦，我也给你找来，当然，其实玛格丽特和海伦都是我。”
“所以你是海伦，全世界古往今来最美丽的海伦。”亚伦做贼似的压低声音，“那我一定守口如瓶，一句多余的话都不跟梅菲斯特说。他只是我的免费奴隶，工厂生产线里重复作业的劳工，码头上拉船的纤夫，我要从他的骨头缝里榨出金子给我的海伦打首饰！金的，银的，伊甸园里所有的宝石——啊哈，尼伯龙*的指环！”
他没能压住最后的欢乐的高音，米哈伊尔不好意思地笑出了声：“可最后得到博士灵魂的是神啊。不是海伦也不是魔鬼，神才不管输赢，直接抢走了浮士德。”
“神爱世人。那么你可以给我多少？”亚伦神色僵硬，语气夸张，沙哑的声音好像唱一段歌剧那样抑扬顿挫，“啊呀，好米沙，你把我这个精疲力竭的人抛弃了，唉，我白白地把你从千万种危难之中解救出来。[5]”
米哈伊尔扣着他的十指，俯下身深深地吻他。
“一切。”他说。
作者有话说：
[1]改自格里高利合唱团the gift
[2]捏他瓦西里耶夫《这里的黎明静悄悄》
此处的齐格弗里德捏他环歌剧版本那个，伊利亚出自《伊利亚特》。海伦是伊利亚要抢的女人，和浮士德的海伦是同一个美女。那句把灵魂交给魔鬼的话是“停一停吧，你真美啊”，是针对时刻的，亚伦这里开了个车。米沙说的话原文是“把那个女人给我搞来……分道扬镳”，浮士德台词。
[3]撒母耳记上18:7
[4]《伊利亚特》17.646647
[5]改自《埃涅阿斯纪》：在这里，好父亲，你把（后同）……
总之就是连环玩梗啦XD虽然是架空但我这种没文化的人不可能虚构完整的文化背景，这些文艺作品在这个世界都是存在的，和神典同款魔改ORZ
第94章 25三张讣告（2）
↑返回顶部↑
“所以你是海伦，全世界古往今来最美丽的海伦。”亚伦做贼似的压低声音，“那我一定守口如瓶，一句多余的话都不跟梅菲斯特说。他只是我的免费奴隶，工厂生产线里重复作业的劳工，码头上拉船的纤夫，我要从他的骨头缝里榨出金子给我的海伦打首饰！金的，银的，伊甸园里所有的宝石——啊哈，尼伯龙*的指环！”
他没能压住最后的欢乐的高音，米哈伊尔不好意思地笑出了声：“可最后得到博士灵魂的是神啊。不是海伦也不是魔鬼，神才不管输赢，直接抢走了浮士德。”
“神爱世人。那么你可以给我多少？”亚伦神色僵硬，语气夸张，沙哑的声音好像唱一段歌剧那样抑扬顿挫，“啊呀，好米沙，你把我这个精疲力竭的人抛弃了，唉，我白白地把你从千万种危难之中解救出来。[5]”
米哈伊尔扣着他的十指，俯下身深深地吻他。
“一切。”他说。
作者有话说：
[1]改自格里高利合唱团the gift
[2]捏他瓦西里耶夫《这里的黎明静悄悄》
此处的齐格弗里德捏他环歌剧版本那个，伊利亚出自《伊利亚特》。海伦是伊利亚要抢的女人，和浮士德的海伦是同一个美女。那句把灵魂交给魔鬼的话是“停一停吧，你真美啊”，是针对时刻的，亚伦这里开了个车。米沙说的话原文是“把那个女人给我搞来……分道扬镳”，浮士德台词。
[3]撒母耳记上18:7
[4]《伊利亚特》17.646647
[5]改自《埃涅阿斯纪》：在这里，好父亲，你把（后同）……
总之就是连环玩梗啦XD虽然是架空但我这种没文化的人不可能虚构完整的文化背景，这些文艺作品在这个世界都是存在的，和神典同款魔改ORZ
第94章 25三张讣告（2）
↑返回顶部↑