第945章（4 / 5）
日本呗。
谁也不傻，于东这样的人物，他怎么可能不了解这些，所以，他这次来找东野强，也就是鬼吾老师。
这目的……
“于先生，这次可以使用我的名号，但我还是那个条件，许多东西一定要听我的，简单而言，我明白你想做什么。
《赤壁》进入日本电影市场，我东野强可以做翻译工作，我也愿意帮忙，毕竟中国是我的祖国，中影这样的公司投资的钱，说白了，这是国家的钱，是老百姓的钱，不能就这么赔了。
可至少我要得到足够的尊重，这样做，有利于在日本赚钱，也就是说，能让这部片子更好的回本，或者实现盈利。”
东野强的这一番话，让于东大为感动。
“东野老师！你这人，果然啊！当初就看你是条汉子，绝对不是那种小日本，哦，那个，我没有那种意思，主要是你太大气了，这等胸襟，这等……不知道说什么好，我这人肚子里的词儿也不多。”
于东是真的很高兴，虽然，他脑中也有一些古怪的想法，比如，眼前的这为东野老师，会不会是个间谍呢？
但很快，东野强的话就让他打消了这个想法。
“于先生，我要拿到的权力可不小，我想要一定的剪辑权，翻译之后的台词撰写，声优要找谁，这些，都要归我管。
那么，这样一算，我需要拿到这部电影在日本票房的5%，不然的话，我自己的成本都不够了。”
5%！
直接算票房分成，这可是非常厉害的一个要求。
可于东马上就笑了，因为他听的懂，眼前的这位东野老师，他把这件事当成了一个商业上的合作。
↑返回顶部↑
谁也不傻，于东这样的人物，他怎么可能不了解这些，所以，他这次来找东野强，也就是鬼吾老师。
这目的……
“于先生，这次可以使用我的名号，但我还是那个条件，许多东西一定要听我的，简单而言，我明白你想做什么。
《赤壁》进入日本电影市场，我东野强可以做翻译工作，我也愿意帮忙，毕竟中国是我的祖国，中影这样的公司投资的钱，说白了，这是国家的钱，是老百姓的钱，不能就这么赔了。
可至少我要得到足够的尊重，这样做，有利于在日本赚钱，也就是说，能让这部片子更好的回本，或者实现盈利。”
东野强的这一番话，让于东大为感动。
“东野老师！你这人，果然啊！当初就看你是条汉子，绝对不是那种小日本，哦，那个，我没有那种意思，主要是你太大气了，这等胸襟，这等……不知道说什么好，我这人肚子里的词儿也不多。”
于东是真的很高兴，虽然，他脑中也有一些古怪的想法，比如，眼前的这为东野老师，会不会是个间谍呢？
但很快，东野强的话就让他打消了这个想法。
“于先生，我要拿到的权力可不小，我想要一定的剪辑权，翻译之后的台词撰写，声优要找谁，这些，都要归我管。
那么，这样一算，我需要拿到这部电影在日本票房的5%，不然的话，我自己的成本都不够了。”
5%！
直接算票房分成，这可是非常厉害的一个要求。
可于东马上就笑了，因为他听的懂，眼前的这位东野老师，他把这件事当成了一个商业上的合作。
↑返回顶部↑