第233章（5 / 5）
“IP！！人人都说，超级英雄是大IP，但在华国，他们的神话故事，才是无敌的IP！”
“或许我们根本看不懂哪吒，但华国人能看懂。”
“这一次，我们不是败在了哪吒手上，而是文化差异！明白吗？”
“当然，也可能是因为没有字幕，我也不太了解华国字，很多地方看不懂的原因。”
“比如那个……急急如律令，我就不懂，给你们翻译的话，也就只能说是fast fast biu biu biu了……”
几人顿时满脸黑线。
你不说这茬儿还好，一说……这是什么鬼啊这？
fast fast biu biu biu？？？
我们能明白什么意思才有鬼了！
不过，当得知哪吒在华国是家喻户晓的大明星之后，他们也都好受了些……
全民大IP嘛！认同感和吸引力当然更强。 ↑返回顶部↑
“或许我们根本看不懂哪吒，但华国人能看懂。”
“这一次，我们不是败在了哪吒手上，而是文化差异！明白吗？”
“当然，也可能是因为没有字幕，我也不太了解华国字，很多地方看不懂的原因。”
“比如那个……急急如律令，我就不懂，给你们翻译的话，也就只能说是fast fast biu biu biu了……”
几人顿时满脸黑线。
你不说这茬儿还好，一说……这是什么鬼啊这？
fast fast biu biu biu？？？
我们能明白什么意思才有鬼了！
不过，当得知哪吒在华国是家喻户晓的大明星之后，他们也都好受了些……
全民大IP嘛！认同感和吸引力当然更强。 ↑返回顶部↑