第140章（3 / 6）
……
11月2日，周五。
期中考最后一天，上午是英语。
这简直就是送分。
尤其是听力。
几乎达到国家中级翻译水准的李峥，现在听这些幼儿园对话，简直就是浪费生命。
至于写作题，英语老师一直说，尽量用高端的词汇。
所谓高端词汇，就是没那么常见的，显现水平的词汇。
拿中文写作来说，假如有人写了这么一句话——
【有一只鸟，名字叫鹏，它的脊背像座大山，展开的双翅特别特别大。】
这就是典型的普通词汇，虽然写的没问题，但不高端，不给高分。
所以，为了彰显水平，拿高分，一定要这么写——
【有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云。】
这就有水平了。
高度凝练一下，就是通过用生僻字和诡异的语法，尽量将句子写得高贵优雅有文化，能不用大白话就不用，能让人看不懂就看不懂。
↑返回顶部↑
11月2日，周五。
期中考最后一天，上午是英语。
这简直就是送分。
尤其是听力。
几乎达到国家中级翻译水准的李峥，现在听这些幼儿园对话，简直就是浪费生命。
至于写作题，英语老师一直说，尽量用高端的词汇。
所谓高端词汇，就是没那么常见的，显现水平的词汇。
拿中文写作来说，假如有人写了这么一句话——
【有一只鸟，名字叫鹏，它的脊背像座大山，展开的双翅特别特别大。】
这就是典型的普通词汇，虽然写的没问题，但不高端，不给高分。
所以，为了彰显水平，拿高分，一定要这么写——
【有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云。】
这就有水平了。
高度凝练一下，就是通过用生僻字和诡异的语法，尽量将句子写得高贵优雅有文化，能不用大白话就不用，能让人看不懂就看不懂。
↑返回顶部↑