第638章（1 / 4）
因为霓虹出台了一项限制外国影视剧流入的法案，雷欧沦为首部牺牲品。类似小太郎这种资深奥迷，只能通过互联网来观看雷欧。
观看体验很糟糕。
因为法案的缘故，雷欧没有被正规公司引入，再加上PD社也不上心，网上的雷欧TV剧集并没有日语版。
一般都是“生肉”！
这种生肉很难啃，虽然日文脱胎于中文，观众连蒙带猜也能看懂一点点剧情，可观看体验肯定不太愉快。
多亏有正義の味方！
热爱奥特曼的粉丝中有部分人懂得中文，他们利用空闲时间义务提供台词翻译及剧情注解，方便霓虹观众观看。
这本来是一件挺幸运的事，可最近霓虹失业率飙升，为雷欧提供字幕注解翻译的团队成员又恰好以社畜居多……
二次元世界太虚幻，社畜需要为生活奔波，很难腾出时间去做“义务翻译搬运”。
所以，他们解散了。
小太郎很想为他们做点什么，却发现自己什么也做不了。
个人金主出资？
想法挺好，可这笔支出太高，作为学生的小太郎负担不起。
“那就搞众筹吧！”
雷欧的故事才看到三分之一，不甘心的小太郎决定在个人博客上，为正義の味方募集资金。
↑返回顶部↑
观看体验很糟糕。
因为法案的缘故，雷欧没有被正规公司引入，再加上PD社也不上心，网上的雷欧TV剧集并没有日语版。
一般都是“生肉”！
这种生肉很难啃，虽然日文脱胎于中文，观众连蒙带猜也能看懂一点点剧情，可观看体验肯定不太愉快。
多亏有正義の味方！
热爱奥特曼的粉丝中有部分人懂得中文，他们利用空闲时间义务提供台词翻译及剧情注解，方便霓虹观众观看。
这本来是一件挺幸运的事，可最近霓虹失业率飙升，为雷欧提供字幕注解翻译的团队成员又恰好以社畜居多……
二次元世界太虚幻，社畜需要为生活奔波，很难腾出时间去做“义务翻译搬运”。
所以，他们解散了。
小太郎很想为他们做点什么，却发现自己什么也做不了。
个人金主出资？
想法挺好，可这笔支出太高，作为学生的小太郎负担不起。
“那就搞众筹吧！”
雷欧的故事才看到三分之一，不甘心的小太郎决定在个人博客上，为正義の味方募集资金。
↑返回顶部↑