第6章（1 / 4）
海关出口，到达旅客开始走出。
迈克身穿条形衬衣、西裤，推着行李车走出。辛笛儿穿黑衬衫黑裤子，肩挎棕色皮包，走在迈克旁边。一对60来岁的老年夫妇，男的消瘦(老瘦哥)，女的肥胖(老肥姐)推着行李，跟在后面，神情轻松。
记者打开录音摄像设备，蜂拥上前，纷纷拍照摄影。
老肥姐：老瘦哥，加拿大人真是热情耶！(对镜头扭屁股，扮笑脸。)
老瘦哥忙将老肥姐拉到一边：你莫出丑啦！
记者们将迈克和辛笛儿围住，将老两口挤在圈外。
老肥姐用手指着老瘦哥的鼻梁：都怪你啊，我没得上镜啦！
老瘦哥：注意形象啊。你丢自己的脸不要紧，不要丢中国的脸啦。
老两口相互埋怨着走过人群。
围住迈克和辛笛儿的记者开始提问。
彼得：I am from VNN. Mr. Rowland, are you coming back for your missing employee, Liu Do you think he still has any hope of life If not, would this incident affect your business in China Could this be intentional missing (我是VNN的记者。请问罗兰先生，你是专程为你们失踪的职员刘而回来的吗？你认为他还有活着的希望吗？如果不，这事件是否会影响你们在中国的生意？他是否有可能故意失踪？)
迈克：I am coming back on vacation. (我是回来度假的。)
记者甲(华人)：Mr. Rowland, may I interpret your words that you don’t care the loss of life of your Chinese employee (罗兰先生，我是否可以这样解释你的话：你对损失一个中国员工的生命莫不关心。)
迈克：No! I am bringing his fiancée here and helping her find him. (不可以！我把他的未婚妻带来了，并帮她寻找未婚夫。)
记者乙：How (怎么帮助？)
↑返回顶部↑
迈克身穿条形衬衣、西裤，推着行李车走出。辛笛儿穿黑衬衫黑裤子，肩挎棕色皮包，走在迈克旁边。一对60来岁的老年夫妇，男的消瘦(老瘦哥)，女的肥胖(老肥姐)推着行李，跟在后面，神情轻松。
记者打开录音摄像设备，蜂拥上前，纷纷拍照摄影。
老肥姐：老瘦哥，加拿大人真是热情耶！(对镜头扭屁股，扮笑脸。)
老瘦哥忙将老肥姐拉到一边：你莫出丑啦！
记者们将迈克和辛笛儿围住，将老两口挤在圈外。
老肥姐用手指着老瘦哥的鼻梁：都怪你啊，我没得上镜啦！
老瘦哥：注意形象啊。你丢自己的脸不要紧，不要丢中国的脸啦。
老两口相互埋怨着走过人群。
围住迈克和辛笛儿的记者开始提问。
彼得：I am from VNN. Mr. Rowland, are you coming back for your missing employee, Liu Do you think he still has any hope of life If not, would this incident affect your business in China Could this be intentional missing (我是VNN的记者。请问罗兰先生，你是专程为你们失踪的职员刘而回来的吗？你认为他还有活着的希望吗？如果不，这事件是否会影响你们在中国的生意？他是否有可能故意失踪？)
迈克：I am coming back on vacation. (我是回来度假的。)
记者甲(华人)：Mr. Rowland, may I interpret your words that you don’t care the loss of life of your Chinese employee (罗兰先生，我是否可以这样解释你的话：你对损失一个中国员工的生命莫不关心。)
迈克：No! I am bringing his fiancée here and helping her find him. (不可以！我把他的未婚妻带来了，并帮她寻找未婚夫。)
记者乙：How (怎么帮助？)
↑返回顶部↑