第35章（2 / 3）
高尔夫球场，河岸风光，一场棒球赛正在进行。一群男孩正在水泥滑板游乐场上游玩。
一辆车在停车场上停下，比尔和辛笛儿下车，朝滑板游乐场走过来。
比尔：Hey, boys. Did anybody see Ed (喂，小孩，你们谁见艾德没有？)
男孩甲：Who are you (你们是谁？)
比尔：Cindy is Ed’s friend. She comes from Vancouver looking for him. (辛笛儿是艾德的朋友。她从温哥华来找艾德。)
男孩甲主动上前跟辛笛儿握手：He’s my brother. I think he is in the McArthur Island Arena, having a game now. (他是我哥哥。我想他在麦克阿瑟岛体育馆里，正在参加一场比赛。)
比尔、辛笛儿：Thank you. (谢谢！)(离去。)
麦克阿瑟岛体育馆内。冰球场上，一场比赛正在紧张进行。比尔和辛笛儿走进，坐在看台前排观看。
老瘦哥和老肥姐进来，老肥姐靠在比尔身边坐下。
进攻方7号队员带球逼近球门，几名防守队员前来阻拦，均被7号穿过。离球门2米处，7号挥起球棒佯装击球射门，防守方守门员往球门一侧扑去。7号回棒，将球往球门另一侧击去。守门员措手不及。就在这时，防守方12号队员急速冲入，用球棒将临近球门的球挡开，球被另一名防守队员一棒打出界。
7号咒骂了一句，上前用肩膀撞了一下12号。没想到，12号一让，7号反而自己摔倒在冰面上。进攻方队员看见，都滑上来，将12号推倒在地上，一齐扑上去，对12号拳打不止。防守方队员见状，也都围上来，跟进攻方队员打到一处。
老肥姐鼓掌：好看，好看啊！真是好看啊！没想到冰球还可以这么打啊，比一对一的摔跤要好看多了！
老瘦哥：哎呀，你小声点啦。那不是打冰球啊，那是打架啦。
12号渐渐从打架的人堆里爬了出来。进攻队员3号远远看见，滑冰快速冲过来，同时举着球棒往12号身上打来。12号见势不妙，急忙侧身躲闪。3号来不及刹车，撞到球场边栏杆上，翻身倒地，球棒也高高扔起，向观众席砸去。
球棒往辛笛儿等人的位置落下。比尔正要站起去接球棒，老肥姐抬头看到球棒落下，却一把抱住比尔，比尔动弹不得。
↑返回顶部↑
一辆车在停车场上停下，比尔和辛笛儿下车，朝滑板游乐场走过来。
比尔：Hey, boys. Did anybody see Ed (喂，小孩，你们谁见艾德没有？)
男孩甲：Who are you (你们是谁？)
比尔：Cindy is Ed’s friend. She comes from Vancouver looking for him. (辛笛儿是艾德的朋友。她从温哥华来找艾德。)
男孩甲主动上前跟辛笛儿握手：He’s my brother. I think he is in the McArthur Island Arena, having a game now. (他是我哥哥。我想他在麦克阿瑟岛体育馆里，正在参加一场比赛。)
比尔、辛笛儿：Thank you. (谢谢！)(离去。)
麦克阿瑟岛体育馆内。冰球场上，一场比赛正在紧张进行。比尔和辛笛儿走进，坐在看台前排观看。
老瘦哥和老肥姐进来，老肥姐靠在比尔身边坐下。
进攻方7号队员带球逼近球门，几名防守队员前来阻拦，均被7号穿过。离球门2米处，7号挥起球棒佯装击球射门，防守方守门员往球门一侧扑去。7号回棒，将球往球门另一侧击去。守门员措手不及。就在这时，防守方12号队员急速冲入，用球棒将临近球门的球挡开，球被另一名防守队员一棒打出界。
7号咒骂了一句，上前用肩膀撞了一下12号。没想到，12号一让，7号反而自己摔倒在冰面上。进攻方队员看见，都滑上来，将12号推倒在地上，一齐扑上去，对12号拳打不止。防守方队员见状，也都围上来，跟进攻方队员打到一处。
老肥姐鼓掌：好看，好看啊！真是好看啊！没想到冰球还可以这么打啊，比一对一的摔跤要好看多了！
老瘦哥：哎呀，你小声点啦。那不是打冰球啊，那是打架啦。
12号渐渐从打架的人堆里爬了出来。进攻队员3号远远看见，滑冰快速冲过来，同时举着球棒往12号身上打来。12号见势不妙，急忙侧身躲闪。3号来不及刹车，撞到球场边栏杆上，翻身倒地，球棒也高高扔起，向观众席砸去。
球棒往辛笛儿等人的位置落下。比尔正要站起去接球棒，老肥姐抬头看到球棒落下，却一把抱住比尔，比尔动弹不得。
↑返回顶部↑