第52章（3 / 4）
吉特万格镇(Kitwanga。)
他们到了16号公路及阿拉斯加公路(Alaska-Stewart Hwy)交汇口。
16号公路，车内播放着北美西部乡村音乐。
辫子开车，随着收音机里的音乐哼唱着。刘俊豪和夏洛特坐在后排座上，闭目养神。
车子一颠，辫子扫一眼后视镜，镜子里可见刘俊豪和夏洛特睁开了眼睛。
辫子干笑：Hea-hea-hea. You guys don’t seem to have much sleep last night. (嘿嘿嘿，你们好像昨晚没怎么睡觉。)
夏洛特打个哈欠：No. How about you (对。那你呢？)
辫子：I didn’t sleep much either. (我也没睡多少。)
夏洛特：Thank you for giving us a ride, Sir. I’m Charlotte and he is John. What’s your name again (谢谢你让我们搭车，先生。我叫夏洛特，他叫刘俊豪。能否再说一遍你的名字？)
辫子：Call me David (叫我戴维吧。)
夏洛特：David, do you want us to drive for a while (戴维，要我们替你开一下车吗？)
辫子：It’s okay. What’re you gonna do in Prince Rupert (不用。你们到如波王子市去有何贵干？)
夏洛特：Visit my grandma. (看望我的祖母。)
辫子：How about you, John (刘俊豪，你呢？)
刘俊豪扭头看着夏洛特。
↑返回顶部↑
他们到了16号公路及阿拉斯加公路(Alaska-Stewart Hwy)交汇口。
16号公路，车内播放着北美西部乡村音乐。
辫子开车，随着收音机里的音乐哼唱着。刘俊豪和夏洛特坐在后排座上，闭目养神。
车子一颠，辫子扫一眼后视镜，镜子里可见刘俊豪和夏洛特睁开了眼睛。
辫子干笑：Hea-hea-hea. You guys don’t seem to have much sleep last night. (嘿嘿嘿，你们好像昨晚没怎么睡觉。)
夏洛特打个哈欠：No. How about you (对。那你呢？)
辫子：I didn’t sleep much either. (我也没睡多少。)
夏洛特：Thank you for giving us a ride, Sir. I’m Charlotte and he is John. What’s your name again (谢谢你让我们搭车，先生。我叫夏洛特，他叫刘俊豪。能否再说一遍你的名字？)
辫子：Call me David (叫我戴维吧。)
夏洛特：David, do you want us to drive for a while (戴维，要我们替你开一下车吗？)
辫子：It’s okay. What’re you gonna do in Prince Rupert (不用。你们到如波王子市去有何贵干？)
夏洛特：Visit my grandma. (看望我的祖母。)
辫子：How about you, John (刘俊豪，你呢？)
刘俊豪扭头看着夏洛特。
↑返回顶部↑