第59章(2 / 5)
宋轩:“觉得好听。”
陈奥文:“但是之前从没听你叫过我Davis。”
宋轩回想了一下,好像确实如此。
他们在这栋房子前的花园里见到的第一天,陈奥文在介绍自己时就说过相对好记的英文名,但是合租一年半以来,宋轩一直连名带姓叫他。
宋轩想了想:“可能是因为,我觉得中文名比英文名更亲密一点。”
英文名的重复率高,单单只有一个Davis,总像是个没有灵魂的标签。
但是Owen Lemaire又不一样了。
Owen,奥文。
去掉了姓氏的呢喃低语,光是听就能感受到关系亲密。
宋轩又问道:“这个名字有其他人知道吗?”
陈奥文:“没有,我只告诉了你。”
其实也是因为,这么久以来只有宋轩一个人问过他。
陈奥文是中国籍,考学时用的是中文拼音,私下由父母取的法语名自然不会被录入教学系统。
于是这么一来,这个名字突然间就成了只有宋轩和陈奥文两个人知道的秘密。
宋轩说:“那是不是就是说,至少在这所校园里,只有我会这么叫你?”
↑返回顶部↑
陈奥文:“但是之前从没听你叫过我Davis。”
宋轩回想了一下,好像确实如此。
他们在这栋房子前的花园里见到的第一天,陈奥文在介绍自己时就说过相对好记的英文名,但是合租一年半以来,宋轩一直连名带姓叫他。
宋轩想了想:“可能是因为,我觉得中文名比英文名更亲密一点。”
英文名的重复率高,单单只有一个Davis,总像是个没有灵魂的标签。
但是Owen Lemaire又不一样了。
Owen,奥文。
去掉了姓氏的呢喃低语,光是听就能感受到关系亲密。
宋轩又问道:“这个名字有其他人知道吗?”
陈奥文:“没有,我只告诉了你。”
其实也是因为,这么久以来只有宋轩一个人问过他。
陈奥文是中国籍,考学时用的是中文拼音,私下由父母取的法语名自然不会被录入教学系统。
于是这么一来,这个名字突然间就成了只有宋轩和陈奥文两个人知道的秘密。
宋轩说:“那是不是就是说,至少在这所校园里,只有我会这么叫你?”
↑返回顶部↑