第190章(2 / 3)
第73章 七十三
“我的心疼痛, 我感到昏昏欲睡, 麻木不仁,
好像是饮过毒鸩,
又像是刚刚吞服过鸦片,
开始沉向冥府的忘川。
这并非我对你的福气有所妒嫉,
而是你的欢乐使我过度欣喜——
你呀,羽翼翩翩的树精,
在山毛榉的绿叶与荫影之中,
在那歌声悠扬的地点,
你舒展了喉咙,歌唱着夏天……”
狭窄而整洁的单身公寓,屋外阳光洒落在地板,投落层层光晕。简昏昏欲睡地半躺在沙发上, 身上盖着薄毯, 膝盖上摊开一本《万物静默如谜》, 写满注释的稿纸洒落于身周。她戴着耳机,里面隐约传出向来都有“voiceporn(声音毒.药)”之称的本尼·康伯巴奇富有磁性的声线, 低沉而深情地朗读着那首著名的《夜莺颂》。
作为经验丰富的舞台剧演员, 毕业于曼大和伦敦音乐与戏剧艺术学院的高材生,曾为多部BBC纪录片配音的专业人士, 本尼不仅在声音上有得天独厚的优势,名副其实行走的低音炮,诗歌里最微妙的情绪转换也掌握得炉火纯青,几乎在瞬间就能将人带入那充满了希望的绿色之邦里, 乘坐诗神的无形双翼,与酒神同驾而去——
“我在黑暗里倾听:
多少次,我几乎爱上了静谧的死亡,
↑返回顶部↑
“我的心疼痛, 我感到昏昏欲睡, 麻木不仁,
好像是饮过毒鸩,
又像是刚刚吞服过鸦片,
开始沉向冥府的忘川。
这并非我对你的福气有所妒嫉,
而是你的欢乐使我过度欣喜——
你呀,羽翼翩翩的树精,
在山毛榉的绿叶与荫影之中,
在那歌声悠扬的地点,
你舒展了喉咙,歌唱着夏天……”
狭窄而整洁的单身公寓,屋外阳光洒落在地板,投落层层光晕。简昏昏欲睡地半躺在沙发上, 身上盖着薄毯, 膝盖上摊开一本《万物静默如谜》, 写满注释的稿纸洒落于身周。她戴着耳机,里面隐约传出向来都有“voiceporn(声音毒.药)”之称的本尼·康伯巴奇富有磁性的声线, 低沉而深情地朗读着那首著名的《夜莺颂》。
作为经验丰富的舞台剧演员, 毕业于曼大和伦敦音乐与戏剧艺术学院的高材生,曾为多部BBC纪录片配音的专业人士, 本尼不仅在声音上有得天独厚的优势,名副其实行走的低音炮,诗歌里最微妙的情绪转换也掌握得炉火纯青,几乎在瞬间就能将人带入那充满了希望的绿色之邦里, 乘坐诗神的无形双翼,与酒神同驾而去——
“我在黑暗里倾听:
多少次,我几乎爱上了静谧的死亡,
↑返回顶部↑