我的1978小农庄 第583节（2 / 7）
这可就更意外，现在学生英语基础都不是太好，一个是先前学习俄语为主，学习英语不多，尤其是老三届学生，那时候学习都是俄语，猛地改着英语，学起来难度不小的。
再有英语老师也少，老师水平不行，学生能多好了，这年月根本没有录音机给你放英语磁带，基本全靠自学，再有一个现在英语成绩不算分数只是一些重点学校作为参考。
不说其他人，胡丽新家庭算不错，还是城里人英语也不过及格，口语更加不用说了，进入大学才好一些，几乎天天起早读背英语，一年下来到现在才开始接触原版英语书籍，平时学着翻译一些。
现在翻译文章可是能发表的，还有稿费呢，这是不少学生学习英语动力之一。
“口语如何？”
“还可以，正常对话。”
“这孩子在美国出版过，有几个美国朋友，口译水平也不错。”
李栋懵逼了，二叔，你这个有点捧我啊，这样不好，人要谦虚。
“英语？”
好家伙，这下胡丽新真被惊呆了，表叔太牛了。“表叔，你英语这么厉害，快教教我。”
“有时间。”
戴安邦动了心思，直接上英语和李栋对换，这些教授好一些都是出过国，英语水平都不低，李栋这边苦笑，不等不应付，一番对话下来。
戴安邦笑说道。“出国留学，语言方面完全没有问题。”
“别。”
出国，这不可能，打死我也不出国，开玩笑，上海自己都不去，离着韩庄太远，自己没安全感。“我这水平一般，还需要学习。”
↑返回顶部↑
再有英语老师也少，老师水平不行，学生能多好了，这年月根本没有录音机给你放英语磁带，基本全靠自学，再有一个现在英语成绩不算分数只是一些重点学校作为参考。
不说其他人，胡丽新家庭算不错，还是城里人英语也不过及格，口语更加不用说了，进入大学才好一些，几乎天天起早读背英语，一年下来到现在才开始接触原版英语书籍，平时学着翻译一些。
现在翻译文章可是能发表的，还有稿费呢，这是不少学生学习英语动力之一。
“口语如何？”
“还可以，正常对话。”
“这孩子在美国出版过，有几个美国朋友，口译水平也不错。”
李栋懵逼了，二叔，你这个有点捧我啊，这样不好，人要谦虚。
“英语？”
好家伙，这下胡丽新真被惊呆了，表叔太牛了。“表叔，你英语这么厉害，快教教我。”
“有时间。”
戴安邦动了心思，直接上英语和李栋对换，这些教授好一些都是出过国，英语水平都不低，李栋这边苦笑，不等不应付，一番对话下来。
戴安邦笑说道。“出国留学，语言方面完全没有问题。”
“别。”
出国，这不可能，打死我也不出国，开玩笑，上海自己都不去，离着韩庄太远，自己没安全感。“我这水平一般，还需要学习。”
↑返回顶部↑