卫家女 第203节（2 / 7）
听说是从前未见过的乌护人,萧月平笑着说道：“从前都是我翻译孙译官在一旁看着，如今孙译官不在,我这乌护语着实上不得台面。”
汉人与乌护人谈生意,却要一蛮人做翻译之事，哪怕季刺史真心相邀，萧月平也不敢轻易答应，稍有差池,她的身份就是她最大的过错。
“我也会几句乌护语。”
萧月平对面刚刚买了一块羊皮毡子的年轻男子突然说道。
“虽说不会写，些许往来之言还是知晓的，萧娘子不如与在下一起去，真遇到不懂的也能商议一番。”
这自然是再好不过的,那刺史府中来的小吏见那男子的腰间挂着一块军中的铜牌就没有不应的。
“不知郎君如何称呼？”
“在下姓林，林昇。”
那戴着斗笠的男子也对他行了一礼。
见有会说乌护语的汉人，萧月平也知道自己推辞不得，找来一十四五岁头上扎了几条小辫子的少女替她看着铺子，便与“林昇”一起往云州州府衙门去了。
从东市的东头到州衙着实有些远，替季小环来找萧月平的小吏名叫李丰，东市里人来人往骑不得马，他一路护送两位来帮忙的“译官”往西边州衙走。
一边走，他回头总不忘了去看林昇腰间的铜牌。
“林郎君您是从军中来云州探亲？”
带着幕篱的林昇点了点头：“正是，我有几位同袍在云州，我来看看。”
“林郎君是在定远军哪一部效力呀？”
↑返回顶部↑
汉人与乌护人谈生意,却要一蛮人做翻译之事，哪怕季刺史真心相邀，萧月平也不敢轻易答应，稍有差池,她的身份就是她最大的过错。
“我也会几句乌护语。”
萧月平对面刚刚买了一块羊皮毡子的年轻男子突然说道。
“虽说不会写，些许往来之言还是知晓的，萧娘子不如与在下一起去，真遇到不懂的也能商议一番。”
这自然是再好不过的,那刺史府中来的小吏见那男子的腰间挂着一块军中的铜牌就没有不应的。
“不知郎君如何称呼？”
“在下姓林，林昇。”
那戴着斗笠的男子也对他行了一礼。
见有会说乌护语的汉人，萧月平也知道自己推辞不得，找来一十四五岁头上扎了几条小辫子的少女替她看着铺子，便与“林昇”一起往云州州府衙门去了。
从东市的东头到州衙着实有些远，替季小环来找萧月平的小吏名叫李丰，东市里人来人往骑不得马，他一路护送两位来帮忙的“译官”往西边州衙走。
一边走，他回头总不忘了去看林昇腰间的铜牌。
“林郎君您是从军中来云州探亲？”
带着幕篱的林昇点了点头：“正是，我有几位同袍在云州，我来看看。”
“林郎君是在定远军哪一部效力呀？”
↑返回顶部↑