豪门假少爷的古玩铺子 第46节（2 / 7）
总之这个事情还得慢慢研究了。
瞿秋离这里整整在山上待了两个月，这两个月的时间都花在了翻译竹简上面。
对他来说，属实有点浪费时间了。
好在经过这段时间的共同努力，竹简已经全部翻译完成，现在就剩逐步考据了。
因为除了瞿秋离，谁也不敢肯定自己的翻译是准确的。
考据的事情就跟瞿秋离没多大关系了，瞿秋离在尹老的建议下，准备发表一篇关于此次古墓考古的论文，这几天他都忙着这事情呢。
他们这边进展还算顺利，但甲骨文复原那边就遇到难题了。
甲骨碎片总共挖掘出来两千多片，想要拼图就很复杂了，非常考验人的耐心和修复能力，可关键是有些地方碎得太厉害了，碎片找出来就小指甲盖这么一点。
这要他们怎么拼？
除了根据龟甲上的纹路还有所刻文字的笔画，一次又一次的尝试，除此之外，也没有别的办法。
世界上最复杂的拼图也不过如此了。
尹老又找到了瞿秋离，“这边翻译已经到一段路了，你的论文也不急，所以，老师有件事情找你跑个腿儿。”
瞿秋离已经习惯了，他这个编外人员能参与竹简的翻译就已经是很了不起了，跑腿儿而已嘛，应该的。
再说了，他都两个月没有下山了，他都感觉自己都快要成变成野人了。
环境太艰苦了，别的都还能坚持，都还能忍耐，但前段时间他电动剃须刀坏了，他又有洁癖，根本没想过找熟悉的人借用一下，所以他已经几天没有刮胡子了。
↑返回顶部↑
瞿秋离这里整整在山上待了两个月，这两个月的时间都花在了翻译竹简上面。
对他来说，属实有点浪费时间了。
好在经过这段时间的共同努力，竹简已经全部翻译完成，现在就剩逐步考据了。
因为除了瞿秋离，谁也不敢肯定自己的翻译是准确的。
考据的事情就跟瞿秋离没多大关系了，瞿秋离在尹老的建议下，准备发表一篇关于此次古墓考古的论文，这几天他都忙着这事情呢。
他们这边进展还算顺利，但甲骨文复原那边就遇到难题了。
甲骨碎片总共挖掘出来两千多片，想要拼图就很复杂了，非常考验人的耐心和修复能力，可关键是有些地方碎得太厉害了，碎片找出来就小指甲盖这么一点。
这要他们怎么拼？
除了根据龟甲上的纹路还有所刻文字的笔画，一次又一次的尝试，除此之外，也没有别的办法。
世界上最复杂的拼图也不过如此了。
尹老又找到了瞿秋离，“这边翻译已经到一段路了，你的论文也不急，所以，老师有件事情找你跑个腿儿。”
瞿秋离已经习惯了，他这个编外人员能参与竹简的翻译就已经是很了不起了，跑腿儿而已嘛，应该的。
再说了，他都两个月没有下山了，他都感觉自己都快要成变成野人了。
环境太艰苦了，别的都还能坚持，都还能忍耐，但前段时间他电动剃须刀坏了，他又有洁癖，根本没想过找熟悉的人借用一下，所以他已经几天没有刮胡子了。
↑返回顶部↑