第1271章（2 / 5）
其实, 他出道是在许青蒂的演唱会上，这么说，也只是为了让陈天一没有负担。
陈天一眼睛一亮：“那你的意思是能帮这个忙了？”
方澈笑道：“如果我理解的不错的话, 您是想做一本稍微影响力更大的，然后把更多的读者吸引到海外站。”
“是的。”陈天一站起身来。
“那题材上是……西幻？因为您刚才提到了盘龙。”
陈天一兴奋起来：“最好是西幻, 因为文化的传播啊, 是有渐变带的, 就是如果你想让别人接受你的文化，不能一上来就硬给。比如说海外站, 先用一本西幻把其他人给引进来，然后再开始宰……不是，再让他们逐步适应我们的文学。”
提到他的专业, 他滔滔不绝起来：“其实, 网文中的修仙文化, 他们也能理解, 只要把人拉到网站上来，慢慢地, 总能适应我们。”
陈天一说的这个渐变带，方澈能懂。
比如说《天道图书馆》为什么在海外能够爆火。
书名和主角的金手指就赢了一大部分。
英文书名：“library of heaven's path”，直接翻译过来是去往天堂路上的图书馆。
还挺诗意。
而library又是他们熟悉的东西。
主角的金手指是在脑海中拥有一个图书馆, 图书馆里可以修补已有的秘籍。
虽然故事，还是一个有华夏元素的故事, 但是因为在整体设定上让海外那批人感觉到有熟悉的东西，所以他们才会点进来。
↑返回顶部↑
陈天一眼睛一亮：“那你的意思是能帮这个忙了？”
方澈笑道：“如果我理解的不错的话, 您是想做一本稍微影响力更大的，然后把更多的读者吸引到海外站。”
“是的。”陈天一站起身来。
“那题材上是……西幻？因为您刚才提到了盘龙。”
陈天一兴奋起来：“最好是西幻, 因为文化的传播啊, 是有渐变带的, 就是如果你想让别人接受你的文化，不能一上来就硬给。比如说海外站, 先用一本西幻把其他人给引进来，然后再开始宰……不是，再让他们逐步适应我们的文学。”
提到他的专业, 他滔滔不绝起来：“其实, 网文中的修仙文化, 他们也能理解, 只要把人拉到网站上来，慢慢地, 总能适应我们。”
陈天一说的这个渐变带，方澈能懂。
比如说《天道图书馆》为什么在海外能够爆火。
书名和主角的金手指就赢了一大部分。
英文书名：“library of heaven's path”，直接翻译过来是去往天堂路上的图书馆。
还挺诗意。
而library又是他们熟悉的东西。
主角的金手指是在脑海中拥有一个图书馆, 图书馆里可以修补已有的秘籍。
虽然故事，还是一个有华夏元素的故事, 但是因为在整体设定上让海外那批人感觉到有熟悉的东西，所以他们才会点进来。
↑返回顶部↑