想你的时候我会关掉手机 第61节(4 / 7)
门外,等她的同伴扫了她一眼, 诧异道:
“昨晚没睡好吗?怎么气色这么差?”
云娆淡淡勾了勾唇角:“口红涂薄了而已,等会吃完早饭再补一层。”
-
8个小时的工作时间,从市政府会议室, 到圣西罗球场,最后在市体育中心的展览室逛了两圈,下午四点左右,今天的行程告一段落。
云娆的精神状态确实不太好,但是翻译水平和专业素质依然在线,翻译内容恰好是她擅长的领域,所以完成度很高,工作过程总体来说比较轻松。
行程结束的时候,团队中级别最高的领导特地叫秘书来问云娆要不要一起去聚餐。
云娆的体力值已经消耗光了,只能无奈婉拒。
秘书:“陈老师夸你比得上同传水平了,希望以后能在大会的同传间里看到你。”
云娆听到这句话,几近虚脱的身体忽然回光返照了一瞬。
申城小语种翻译圈里,数得上名的同传不超过十个人,而且大部分同传工作都被高校里的老师包圆了。工作难,机会少,所以大部分学语言的学生都会修第二专业,为自己的未来另谋一条出路。
云娆深知自己还达不到同传水平,但是能听到这样的夸奖,她感到非常高兴。
打车回酒店的路上,云娆忽然想起昨天晚上自己抽的那张塔罗牌。
硕大的圣杯置于掌中,清澈的蓝色水流溢出杯口,像喷泉一样流淌下来。
“圣杯中水满溢出,说明你将收获超出期望的成功和肯定......”
↑返回顶部↑
“昨晚没睡好吗?怎么气色这么差?”
云娆淡淡勾了勾唇角:“口红涂薄了而已,等会吃完早饭再补一层。”
-
8个小时的工作时间,从市政府会议室, 到圣西罗球场,最后在市体育中心的展览室逛了两圈,下午四点左右,今天的行程告一段落。
云娆的精神状态确实不太好,但是翻译水平和专业素质依然在线,翻译内容恰好是她擅长的领域,所以完成度很高,工作过程总体来说比较轻松。
行程结束的时候,团队中级别最高的领导特地叫秘书来问云娆要不要一起去聚餐。
云娆的体力值已经消耗光了,只能无奈婉拒。
秘书:“陈老师夸你比得上同传水平了,希望以后能在大会的同传间里看到你。”
云娆听到这句话,几近虚脱的身体忽然回光返照了一瞬。
申城小语种翻译圈里,数得上名的同传不超过十个人,而且大部分同传工作都被高校里的老师包圆了。工作难,机会少,所以大部分学语言的学生都会修第二专业,为自己的未来另谋一条出路。
云娆深知自己还达不到同传水平,但是能听到这样的夸奖,她感到非常高兴。
打车回酒店的路上,云娆忽然想起昨天晚上自己抽的那张塔罗牌。
硕大的圣杯置于掌中,清澈的蓝色水流溢出杯口,像喷泉一样流淌下来。
“圣杯中水满溢出,说明你将收获超出期望的成功和肯定......”
↑返回顶部↑