第268章（5 / 5）
他侧过脸，睫毛微颤，和终于转过头来，同样这样看着他的少年道：“——那我告诉你。”
作者有话要说： 注一：
文中三段英文均为泰坦尼克号台词：
“you jump，i jump.”
你跳我就跳。
“You’re going to get out of here. You’re going to go on……”
你会离开这里，你会继续走下去。
“Not here. Not this night. Not like this.”
（你的死亡）不是在这里，不是在今晚，不是以这样的方式。
最后两句都是海难发生之后男女主角的对白，JACK对ROSE说的，“不是在这里，不是在今晚，不是以这样的方式”是男主说ROSE不会这样死去，ROSE会在他死去之后，继续活下去，活到很老的那一天，死在温暖的床上。而不是在今夜，和他一起死在冰冷的海水里。 ↑返回顶部↑
作者有话要说： 注一：
文中三段英文均为泰坦尼克号台词：
“you jump，i jump.”
你跳我就跳。
“You’re going to get out of here. You’re going to go on……”
你会离开这里，你会继续走下去。
“Not here. Not this night. Not like this.”
（你的死亡）不是在这里，不是在今晚，不是以这样的方式。
最后两句都是海难发生之后男女主角的对白，JACK对ROSE说的，“不是在这里，不是在今晚，不是以这样的方式”是男主说ROSE不会这样死去，ROSE会在他死去之后，继续活下去，活到很老的那一天，死在温暖的床上。而不是在今夜，和他一起死在冰冷的海水里。 ↑返回顶部↑