第1179章(3 / 3)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  “那,Theking老师什么时候发布新书?”

  “应该快了吧,等《小王子》出版之后吧,哦,对了,《小王子》就是我的童话新书,写好之后会发到你的邮箱,注意查收。”

  陆玉儿笑道:“没问题,期待中,可不要让我失望哦。”

  第943章 沉迷童话

  陆玉儿拿到《小王子》的内容已经是两天后的事情了,实际上《小王子》全文非常短小,也就四万多字的样子,不过洛阳既要写故事,又要给故事画插图,所以速度上慢了些。

  台灯亮起。

  陆玉儿翻开了《小王子》。

  首先印入她眼帘的,是《小王子》的序言:【我们整天忙忙碌碌,像一群群没有灵魂的苍蝇,喧闹着,躁动着,听不到灵魂深处的声音。时光流逝,童年远去,我们渐渐长大,岁月带走了许许多多的回忆,也消蚀了心底曾今拥有的那份童稚的纯真,我们不顾心灵桎梏,沉溺于人世浮华,专注于利益法则,我们把自己弄丢了。】

  脑海里飞快的组织着翻译的方式,陆玉儿继续往下看。

  因为在翻译之前,她需要把故事先看一遍,只有这样她才能够以最高效率完成《小王子》的翻译工作。

  这部《小王子》对大人世界的批评和反省,是从两个视角来展开的,一个是叙述者“我”的视角,在“我”的眼里,大人们已经完全被世俗事务淹没了,他们丧失了丰富多彩的想象力,无法享受生活的情趣,就连智商,似乎也在不停地退化。

  比如说:

  大人们判断一个观点是否正确,依据的不是事实和推理,而是人的衣着:同一个观点,由西装革履的人说出来,就是对的;由衣衫褴褛的人说出来,就是错的。 ↑返回顶部↑

章节目录