第142章（3 / 3）
“真是个勇敢的年轻人，很好奇他写的那本书到底叫什么名字，在哪里可以看到呢？”
“我也是，谁能告诉我，为什么亚马逊没有收录张的这本小说？”
英美网友是最积极的，他们很想看看张楚的作品，然而新闻报道里面说的那个名字根本搜不到！
因为《神探夏洛克》并没有出英文版，纽约时报等媒体都是直接采用的意译，直接让他的新书叫《Detective-Sherlock》，这并不是官方译名。
凭借这个名字肯定搜索不到只有中文版的图书作品，所幸也有些人脑筋转得快，作品搜索不到，搜索作家名字总可以吧！
于是折腾好半天之后，他们才终于找到Chu-Zhang的小说，奈何他们根本看不懂里面这些中文，就算用谷歌翻译也只是七零八落的。
……
张楚穿戴整齐之后，便在约定的时间内来到小区门外等周康的车，两人启程准备奔赴战场。 ↑返回顶部↑
“我也是，谁能告诉我，为什么亚马逊没有收录张的这本小说？”
英美网友是最积极的，他们很想看看张楚的作品，然而新闻报道里面说的那个名字根本搜不到！
因为《神探夏洛克》并没有出英文版，纽约时报等媒体都是直接采用的意译，直接让他的新书叫《Detective-Sherlock》，这并不是官方译名。
凭借这个名字肯定搜索不到只有中文版的图书作品，所幸也有些人脑筋转得快，作品搜索不到，搜索作家名字总可以吧！
于是折腾好半天之后，他们才终于找到Chu-Zhang的小说，奈何他们根本看不懂里面这些中文，就算用谷歌翻译也只是七零八落的。
……
张楚穿戴整齐之后，便在约定的时间内来到小区门外等周康的车，两人启程准备奔赴战场。 ↑返回顶部↑