第399章（2 / 3）
这女记者的话还没有完，“典型的英式生活在剧中无处不在，时尚的英式穿着，优雅的口音，以及由英国文化在文本和影像上的多从传播，都为推广英国文化发挥了重要作用。网友们都很想知道，你什么时候能写一部推广咱们中国文化的作品呢？”
“或许大家真的该补补课了，《鬼吹灯》难道不是写的咱们老祖宗传下来的东西吗？我的新书《万历十五年》难道不是研究的历史吗？为什么大家对这些作品视而不见呢？”
张楚反问起来，他知道很多网友都是拿着键盘在思考，自己看着外国大片，用着外国东西，然后却来仇视别人。
正如他所言，《鬼吹灯》里面的风水的确是老祖宗的东西，这是受到了所有人认可的。
李慧媛早就预料到了这种情况，她不慌不忙的说道：“这些的确是老祖宗的留下来的东西，但它们毕竟只在国内流传，既然是推广中国文化，那咱们中国也不是只有这些东西而已。”
键盘侠们最擅长的就是得寸进尺，就算张楚写了这些东西又如何，又没几个外国人读过，有屁用！
“额，这一点我们也有考虑过。兰登书屋那边的编辑正在跟我们商榷《鬼吹灯》的英文版，但目前还没有找到合适的翻译者，所以大家想要看到英文版的作品还需要等待一段时间。”
张楚简单的透露了点情况，大概那群键盘侠是想看到《鬼吹灯》拍成电影电视剧销往海外的消息吧。
对方好歹也是江东省出来的作家，李慧媛也不想逼得太狠，自己能采访到就行，她在五分钟即将过去的时候问了最后一个问题：“那在等待《万历十五年》的时候，你有没有想过写新书呢？”
“我现在是想让大脑放空，毕竟一本好书的诞生需要积累。虽然具体写什么不知道，但应该是跟咱们中国传统文化有关，刚好趁着寒假的时间收集收集资料，把脑袋里面的想法整理出来！”
之前他还真没想过要写什么，但看这样子的确短时间内不应该写外国人为主角的作品了，省得给自己惹些麻烦事儿。
第337章 新书之谜
人红是非多并不是只存在于传说当中的，现在张楚亲身体验了一下这种感觉，只能说很糟心。
公众人物就是这点不好，随便什么举动都能引起网友、媒体们的过分解读，这文化输出的事情要是那么容易的话，怎么可能轮到张楚这边来呢？
《神探夏洛克》的成功其实超过一半都要归功在阿瑟-柯南-道尔爵士身上，如果不是福尔摩斯这个文学形象深入人心，恐怕电视剧拍得再好也没有人看。
↑返回顶部↑
“或许大家真的该补补课了，《鬼吹灯》难道不是写的咱们老祖宗传下来的东西吗？我的新书《万历十五年》难道不是研究的历史吗？为什么大家对这些作品视而不见呢？”
张楚反问起来，他知道很多网友都是拿着键盘在思考，自己看着外国大片，用着外国东西，然后却来仇视别人。
正如他所言，《鬼吹灯》里面的风水的确是老祖宗的东西，这是受到了所有人认可的。
李慧媛早就预料到了这种情况，她不慌不忙的说道：“这些的确是老祖宗的留下来的东西，但它们毕竟只在国内流传，既然是推广中国文化，那咱们中国也不是只有这些东西而已。”
键盘侠们最擅长的就是得寸进尺，就算张楚写了这些东西又如何，又没几个外国人读过，有屁用！
“额，这一点我们也有考虑过。兰登书屋那边的编辑正在跟我们商榷《鬼吹灯》的英文版，但目前还没有找到合适的翻译者，所以大家想要看到英文版的作品还需要等待一段时间。”
张楚简单的透露了点情况，大概那群键盘侠是想看到《鬼吹灯》拍成电影电视剧销往海外的消息吧。
对方好歹也是江东省出来的作家，李慧媛也不想逼得太狠，自己能采访到就行，她在五分钟即将过去的时候问了最后一个问题：“那在等待《万历十五年》的时候，你有没有想过写新书呢？”
“我现在是想让大脑放空，毕竟一本好书的诞生需要积累。虽然具体写什么不知道，但应该是跟咱们中国传统文化有关，刚好趁着寒假的时间收集收集资料，把脑袋里面的想法整理出来！”
之前他还真没想过要写什么，但看这样子的确短时间内不应该写外国人为主角的作品了，省得给自己惹些麻烦事儿。
第337章 新书之谜
人红是非多并不是只存在于传说当中的，现在张楚亲身体验了一下这种感觉，只能说很糟心。
公众人物就是这点不好，随便什么举动都能引起网友、媒体们的过分解读，这文化输出的事情要是那么容易的话，怎么可能轮到张楚这边来呢？
《神探夏洛克》的成功其实超过一半都要归功在阿瑟-柯南-道尔爵士身上，如果不是福尔摩斯这个文学形象深入人心，恐怕电视剧拍得再好也没有人看。
↑返回顶部↑