第1129章(4 / 4)
其实张楚在写作的时候就已经在努力避免这个问题,因为原著其实也是非常枯燥的,这让很多从电影转过来的读者都纷纷吐槽!
托尔金是一位语言学大师,他在《魔戒》里面塑造了庞大的世界观。
但语言学并不等于文学,整体的阅读体验其实比较一般,并不如现代作家能调动情绪。
很多外国作家写的都像是流水账,里面有些情节详略不得当。
就像第一部 魔戒现身里面博罗米尔的死亡,他被至尊魔戒给诱惑,想要抢走这枚戒指。
然而在里面变成了阿拉贡听见号角声,等他跑过去的时候就发现博罗米尔已经躺在地上死翘翘了,没有任何一点细节上面的描写!
可是在电影里面,这却非常详细跟感人,让观众们看到了一个幡然醒悟的博罗米尔,这个刚铎王国摄政王的长子。 ↑返回顶部↑
托尔金是一位语言学大师,他在《魔戒》里面塑造了庞大的世界观。
但语言学并不等于文学,整体的阅读体验其实比较一般,并不如现代作家能调动情绪。
很多外国作家写的都像是流水账,里面有些情节详略不得当。
就像第一部 魔戒现身里面博罗米尔的死亡,他被至尊魔戒给诱惑,想要抢走这枚戒指。
然而在里面变成了阿拉贡听见号角声,等他跑过去的时候就发现博罗米尔已经躺在地上死翘翘了,没有任何一点细节上面的描写!
可是在电影里面,这却非常详细跟感人,让观众们看到了一个幡然醒悟的博罗米尔,这个刚铎王国摄政王的长子。 ↑返回顶部↑