我与白血病校草骨髓匹配 第35节(6 / 7)
又是一堂晚自习,徐老师捧着一堆语文卷子让他们做。文言文翻译题是:【洛阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事……】
没头没尾的一句话,许多同学都犯了难,真恨不得扒拉一下手机上网搜答案,可谁都没这个胆子。
不一会儿,组长把卷子收了上去,不断有学生互相大眼瞪小眼:糟糕,我翻译题做错了!
徐老师冷着脸批改完了卷子,再指定把林薇的那份答案复印了49份,发给了全班去看——
【这个洛阳人,年纪轻而学识浅,一味想独揽权力,使得事情变得复杂混乱。出自《史记.屈原贾生列传》】
林薇用左手写出了最标准答案,一个字都没有翻译错,还标注了这句话的出处。
虽然1班是个理科班,但语文这一门科目,在高考480总分中占了160分,重要性仅次于数学。徐老师可不惯着班上的同学,该骂的时候就该狠狠骂:
“都是一个班的同学,林薇怎么能翻译题全对?!你们都写的是什么狗屁答案?!”
“有的人把年少初学翻译成年纪小,初次上学,哪家孩子初次上学就想专权?!”
“还有的人把专欲擅权翻译成越过权力,无视权力!我上课怎么讲的?擅权是专揽政权的意思,班上有几个人听进去了?”
……
同学们都埋下了头,鬼知道这前言不搭后语的一句话,是这个意思?
只有林薇气定神闲转了转笔,她上初中时就看完了全本《史记》,这纯粹出于个人兴趣爱好,把史料当做小说看。
每个人都有每个人的优势科目,她的优势就是语文底子太好了,古诗文和文言文的基础特别夯实,哪怕放在奥赛班都是随便乱杀。
铃声一响下了课,一些文科成绩不好的学生凑了过来,专门跟她请教文言文。
↑返回顶部↑
没头没尾的一句话,许多同学都犯了难,真恨不得扒拉一下手机上网搜答案,可谁都没这个胆子。
不一会儿,组长把卷子收了上去,不断有学生互相大眼瞪小眼:糟糕,我翻译题做错了!
徐老师冷着脸批改完了卷子,再指定把林薇的那份答案复印了49份,发给了全班去看——
【这个洛阳人,年纪轻而学识浅,一味想独揽权力,使得事情变得复杂混乱。出自《史记.屈原贾生列传》】
林薇用左手写出了最标准答案,一个字都没有翻译错,还标注了这句话的出处。
虽然1班是个理科班,但语文这一门科目,在高考480总分中占了160分,重要性仅次于数学。徐老师可不惯着班上的同学,该骂的时候就该狠狠骂:
“都是一个班的同学,林薇怎么能翻译题全对?!你们都写的是什么狗屁答案?!”
“有的人把年少初学翻译成年纪小,初次上学,哪家孩子初次上学就想专权?!”
“还有的人把专欲擅权翻译成越过权力,无视权力!我上课怎么讲的?擅权是专揽政权的意思,班上有几个人听进去了?”
……
同学们都埋下了头,鬼知道这前言不搭后语的一句话,是这个意思?
只有林薇气定神闲转了转笔,她上初中时就看完了全本《史记》,这纯粹出于个人兴趣爱好,把史料当做小说看。
每个人都有每个人的优势科目,她的优势就是语文底子太好了,古诗文和文言文的基础特别夯实,哪怕放在奥赛班都是随便乱杀。
铃声一响下了课,一些文科成绩不好的学生凑了过来,专门跟她请教文言文。
↑返回顶部↑