第35章（2 / 4）
技术总监办公室，沈辞安推开门，发现秦嘉年的助理正拿着一份资料发愁。
“要发给分部的一份德文版技术规定，原本固定合作的翻译临时有事就给别人翻了，现在好像出了点问题。”
沈辞安试探性地问道：“如果不介意的话，我可以帮忙看看。”
对方略显诧异，“沈助理还懂德语啊？”
沈辞安接过资料看了眼，想来是那位翻译是个新人，有些专业用词不太规范。
“好歹也呆了五年，不懂才奇怪吧。”沈辞安简单指出了几项错处，同时联系了自己熟悉的一位翻译，有人介绍当然是最好的，对方欣然答应。
“欧洲语种我大概都懂一些，有帮得上的随时来找我。”
秦嘉年听着听着就笑了，“都懂一点的意思是都很精通吧？”
沈辞安立刻谦虚了几句，“国外住的地方欧洲人很多，闲暇间就学了几句。”
他最近一向待在研发部，秦嘉年是个很乐于助人的性格，加上研发部大部分事情都被陶跃文握着不肯放，他这个技术主管自然也就没什么事可做，毕竟在顾氏的工作时间不短，各部门都呆过，顾氏的各种业务他最熟悉不过。
在研发部大放厥词那天他刚好也在，私下找到沈辞安说是可以帮帮忙，沈辞安没想多久便答应了。
他的确很需要别人的帮助。
陈轻工作太忙，他也不太愿意麻烦顾征。秦嘉年看起来是个很有涵养的人，带着一副银丝眼镜，说话总是很轻，除了陶跃文把他当做竞争对手，公司上上下下谁都觉得他是个好说话的人，沈辞安自然也不例外。
秦嘉年的履历上显示，他的本科学校也是A大。算年纪，沈辞安本科入学的时候正是秦嘉年毕业，他们还称得上是校友。
有这层关系，两个人自然而然就熟络起来。
↑返回顶部↑
“要发给分部的一份德文版技术规定，原本固定合作的翻译临时有事就给别人翻了，现在好像出了点问题。”
沈辞安试探性地问道：“如果不介意的话，我可以帮忙看看。”
对方略显诧异，“沈助理还懂德语啊？”
沈辞安接过资料看了眼，想来是那位翻译是个新人，有些专业用词不太规范。
“好歹也呆了五年，不懂才奇怪吧。”沈辞安简单指出了几项错处，同时联系了自己熟悉的一位翻译，有人介绍当然是最好的，对方欣然答应。
“欧洲语种我大概都懂一些，有帮得上的随时来找我。”
秦嘉年听着听着就笑了，“都懂一点的意思是都很精通吧？”
沈辞安立刻谦虚了几句，“国外住的地方欧洲人很多，闲暇间就学了几句。”
他最近一向待在研发部，秦嘉年是个很乐于助人的性格，加上研发部大部分事情都被陶跃文握着不肯放，他这个技术主管自然也就没什么事可做，毕竟在顾氏的工作时间不短，各部门都呆过，顾氏的各种业务他最熟悉不过。
在研发部大放厥词那天他刚好也在，私下找到沈辞安说是可以帮帮忙，沈辞安没想多久便答应了。
他的确很需要别人的帮助。
陈轻工作太忙，他也不太愿意麻烦顾征。秦嘉年看起来是个很有涵养的人，带着一副银丝眼镜，说话总是很轻，除了陶跃文把他当做竞争对手，公司上上下下谁都觉得他是个好说话的人，沈辞安自然也不例外。
秦嘉年的履历上显示，他的本科学校也是A大。算年纪，沈辞安本科入学的时候正是秦嘉年毕业，他们还称得上是校友。
有这层关系，两个人自然而然就熟络起来。
↑返回顶部↑