第1366章（3 / 4）
第0906章 舍不得，求不得
2008年2月12日，单娆从燕京飞法兰克福。
2月14日，从法兰克福飞旧金山。
到旧金山后她就开始感冒，在苏以租住的公寓里休养了一个多礼拜。
在家休养期间，恰好NBC（美国全国广播公司）于2月17日开播了一部新剧，剧名叫《霹雳游侠2008》。
上学时，单娆看过《霹雳游侠》译制片，对里面会说话的“霹雳车”KITT印象很深，于是她开始追剧《霹雳游侠2008》。
遗憾的是，尽管单娆挺喜欢看，但《霹雳游侠2008》在美国收视率不高，按照美国人的规矩，不给编剧和导演拿“裹脚布”骗钱的机会，所以，该剧只出到第一季17集就结束了。
电视剧结束了，里面一段对白却留在了单娆心里：
Suddenly it all become so clear。（于是，突然一切都清晰起来）
We may have grown up a few miles from each other。（我们也许青梅竹马地长大）
But we were both from different worlds。（但是我们是从不同世界来的）
And right then I knew we were bound to end up in different ones。（就在那时我明白了，我们最终会和别的人在一起）
See，you say that and yet，here we are！（看，你虽然这么说，可我们就在一起啊！）
……
“我们最终会和别的人在一起。”
↑返回顶部↑
2008年2月12日，单娆从燕京飞法兰克福。
2月14日，从法兰克福飞旧金山。
到旧金山后她就开始感冒，在苏以租住的公寓里休养了一个多礼拜。
在家休养期间，恰好NBC（美国全国广播公司）于2月17日开播了一部新剧，剧名叫《霹雳游侠2008》。
上学时，单娆看过《霹雳游侠》译制片，对里面会说话的“霹雳车”KITT印象很深，于是她开始追剧《霹雳游侠2008》。
遗憾的是，尽管单娆挺喜欢看，但《霹雳游侠2008》在美国收视率不高，按照美国人的规矩，不给编剧和导演拿“裹脚布”骗钱的机会，所以，该剧只出到第一季17集就结束了。
电视剧结束了，里面一段对白却留在了单娆心里：
Suddenly it all become so clear。（于是，突然一切都清晰起来）
We may have grown up a few miles from each other。（我们也许青梅竹马地长大）
But we were both from different worlds。（但是我们是从不同世界来的）
And right then I knew we were bound to end up in different ones。（就在那时我明白了，我们最终会和别的人在一起）
See，you say that and yet，here we are！（看，你虽然这么说，可我们就在一起啊！）
……
“我们最终会和别的人在一起。”
↑返回顶部↑