第183章（1 / 2）
“20秒的画面准备好了吗？”还算理智的导演深吸一口气，问身边的副导。
“准备好了。”副导演哆嗦着，春晚虽然是直播，但是有20秒的预录画面，这是以防万一救场用的，这么多年也极少用到，没想到今年就要用上了。
千算万算也没想过意外会从这里出，所有人都傻了，疯狂的想解决办法，台里不是没有翻译，但是英语翻译较多，只有国际频道有R语翻译的人员，但是春晚跟他们也没什么关系，人家根本不上班，更何况春晚所有事宜都交给了导演组，领导班子只负责审核节目尺度，其他是不管的。
相坂利明整天一口流利的普通话，如果不是还有一点点口音，大家都想不起来他是外国人，导演组压根就没想过需要翻译，更不会跟领导要人，领导更不会主动问导演组需不需要翻译。
赵蕊溪看着相坂利明的嘴巴一张一合，表面上还能保持住端庄的笑容，心底的焦虑却加重了，忍不住伸手点了点耳返，催促后台快点想办法。
前排有人注意到赵蕊溪两次敲点耳返的动作，心下有些疑惑，却不知道她怎么了。
就在赵蕊溪额头开始冒汗的时候，她听到前方传来了第五颂的声音。
“这位是来自R国的相坂利明先生，也是R国泰斗级的琵琶老师，首先非常荣幸您远道而来为春晚增添一抹色彩。”第五颂脸上带着自然的笑容，看着相坂利明眼里的惊骇，笑容弧度更大了一些，像是不够惊人似的，在他的目光中，他又开口了。
“和我们的刘悠平大师一样，相坂老师也为琵琶的传承和宣传做了极大的贡献，在这里也要感谢刘老师和相坂老师。”第五颂说着朝着刘悠平和相坂利明拱手微微鞠了一躬，行了一个晚辈礼。
刘悠平一伸手将第五颂伸于身前的双手给抬了起来，“只是微不足道的事。”
刘悠平脸上的笑容有些僵硬，他心里翻涌着怒火，哪里还看不出来相坂利明在春晚上将了所有人一军，平时觉得这人还挺好相处，对琵琶的探索和热爱不比自己差，是个正人君子模样，没想到竟是他老眼昏花，此刻又哪里肯让穿着朝服的第五颂给相坂利明行礼，就算是对着自己行的也不行！
第五颂顺着刘悠平的手站起身，他本就没打算真的把这个礼行下去，鞠躬的幅度甚至没有30度，抬头笑着看向相坂利明：“刚刚相坂老师先是跟大家打了个招呼，然后为大家介绍了自从唐朝时期琵琶从Z国流传至R国后，分为了五弦琵琶、乐琵琶、筑前琵琶、平家琵琶、萨摩琵琶、盲僧琵琶和锦琵琶。”
说完第五颂貌似有些害羞的笑了笑，对着相坂利明说：“私のR語は入門にすぎな，私が翻訳したのが良いかどうか分かりません，相坂老师？”①
“すばらしい。”相坂利明苦笑，他没想到第五颂这么年轻就有如此成就，竟然还精通R语，这就是Z国最大的广播平台吗，果然人才济济。
“蕊溪姐，相坂老师夸我R语说的非常好。”第五颂听完相坂的话之后就转头看向了赵蕊溪，一副得到了夸奖找家长炫耀的模样。
↑返回顶部↑
“准备好了。”副导演哆嗦着，春晚虽然是直播，但是有20秒的预录画面，这是以防万一救场用的，这么多年也极少用到，没想到今年就要用上了。
千算万算也没想过意外会从这里出，所有人都傻了，疯狂的想解决办法，台里不是没有翻译，但是英语翻译较多，只有国际频道有R语翻译的人员，但是春晚跟他们也没什么关系，人家根本不上班，更何况春晚所有事宜都交给了导演组，领导班子只负责审核节目尺度，其他是不管的。
相坂利明整天一口流利的普通话，如果不是还有一点点口音，大家都想不起来他是外国人，导演组压根就没想过需要翻译，更不会跟领导要人，领导更不会主动问导演组需不需要翻译。
赵蕊溪看着相坂利明的嘴巴一张一合，表面上还能保持住端庄的笑容，心底的焦虑却加重了，忍不住伸手点了点耳返，催促后台快点想办法。
前排有人注意到赵蕊溪两次敲点耳返的动作，心下有些疑惑，却不知道她怎么了。
就在赵蕊溪额头开始冒汗的时候，她听到前方传来了第五颂的声音。
“这位是来自R国的相坂利明先生，也是R国泰斗级的琵琶老师，首先非常荣幸您远道而来为春晚增添一抹色彩。”第五颂脸上带着自然的笑容，看着相坂利明眼里的惊骇，笑容弧度更大了一些，像是不够惊人似的，在他的目光中，他又开口了。
“和我们的刘悠平大师一样，相坂老师也为琵琶的传承和宣传做了极大的贡献，在这里也要感谢刘老师和相坂老师。”第五颂说着朝着刘悠平和相坂利明拱手微微鞠了一躬，行了一个晚辈礼。
刘悠平一伸手将第五颂伸于身前的双手给抬了起来，“只是微不足道的事。”
刘悠平脸上的笑容有些僵硬，他心里翻涌着怒火，哪里还看不出来相坂利明在春晚上将了所有人一军，平时觉得这人还挺好相处，对琵琶的探索和热爱不比自己差，是个正人君子模样，没想到竟是他老眼昏花，此刻又哪里肯让穿着朝服的第五颂给相坂利明行礼，就算是对着自己行的也不行！
第五颂顺着刘悠平的手站起身，他本就没打算真的把这个礼行下去，鞠躬的幅度甚至没有30度，抬头笑着看向相坂利明：“刚刚相坂老师先是跟大家打了个招呼，然后为大家介绍了自从唐朝时期琵琶从Z国流传至R国后，分为了五弦琵琶、乐琵琶、筑前琵琶、平家琵琶、萨摩琵琶、盲僧琵琶和锦琵琶。”
说完第五颂貌似有些害羞的笑了笑，对着相坂利明说：“私のR語は入門にすぎな，私が翻訳したのが良いかどうか分かりません，相坂老师？”①
“すばらしい。”相坂利明苦笑，他没想到第五颂这么年轻就有如此成就，竟然还精通R语，这就是Z国最大的广播平台吗，果然人才济济。
“蕊溪姐，相坂老师夸我R语说的非常好。”第五颂听完相坂的话之后就转头看向了赵蕊溪，一副得到了夸奖找家长炫耀的模样。
↑返回顶部↑