第1081章(5 / 5)
王雨:“Then she lit up a candle(她点燃了蜡烛)
And she showed me the way(并给我引路)
There were voices down in corridor(走廊深处传来阵阵说话声)
I thought I heard them say……(我想我听到他们在说……)
Welcome to the Hotel California for you(欢迎来到加州旅馆)”
音乐界的人听到这,一脸震惊。
美国人的爱毫不掩饰。
但他们的音乐,所表达的内容却又非常含蓄。
《Hotel California》这首歌,内容实在令人惊讶。
前世,它就有很多解读。
解读一:戒毒所。
歌曲中多次对毒品的暗示,是“加州旅馆”原是戒毒所说法的来源。按此说法:加州旅馆是在南加州公路旁的一个自愿戒毒院,老鹰队员曾经吸毒与入院的经历是歌词的创作来源。
歌词在一开始colitas的暗示,头感到发重是吸大麻烟的特征。“lit up a candle”是一个吸毒的常用语,在后院跳舞更是吸毒后失控发作的一个现象。 ↑返回顶部↑
And she showed me the way(并给我引路)
There were voices down in corridor(走廊深处传来阵阵说话声)
I thought I heard them say……(我想我听到他们在说……)
Welcome to the Hotel California for you(欢迎来到加州旅馆)”
音乐界的人听到这,一脸震惊。
美国人的爱毫不掩饰。
但他们的音乐,所表达的内容却又非常含蓄。
《Hotel California》这首歌,内容实在令人惊讶。
前世,它就有很多解读。
解读一:戒毒所。
歌曲中多次对毒品的暗示,是“加州旅馆”原是戒毒所说法的来源。按此说法:加州旅馆是在南加州公路旁的一个自愿戒毒院,老鹰队员曾经吸毒与入院的经历是歌词的创作来源。
歌词在一开始colitas的暗示,头感到发重是吸大麻烟的特征。“lit up a candle”是一个吸毒的常用语,在后院跳舞更是吸毒后失控发作的一个现象。 ↑返回顶部↑