第511章（2 / 3）
“我现在一个月给不了你几个活，你虽然在我这里能赚到吃饭的钱，但是你这一辈子就打算赚个吃饭的钱啊。”林敬轩对着这个小子说道，“所以还是乖乖念书吧。”
方泽和林敬轩正说话的时候，房子的大门又被打开了。一个领着看起来只有十三岁小女孩的中年妇女走了进来。
“齐姐。”林敬轩打了声招呼，然后转过头对方泽介绍道，“这是齐姐，是在我这里兼职给游戏配音的。”
“孩子他爸出差去了，我一个人留她在家里不放心，就带过来了，不碍事吧。”齐姐手里拉着小女孩对林敬轩说道。
“不碍事不碍事。”林敬轩赶忙摆手说道，“本来活都完了，结果又拉你过来给日文版的游戏配音，是我不好意思。”
几人打过招呼以后，齐姐拎着自己的女儿进到一个工作用的卧室了，方泽看着林敬轩问道，“还有没有其他的员工了。”
“没了。”林敬轩说道，“除了原画和配音，其他的所有都是我一个人负责完成的。”
“就你这么一家三无工作室，能做出来一个游戏也是不容易了。”方泽将自己今天早上翻译完的文本发给了林敬轩，然后问道，“日文版的翻译今天我就能做出来，齐姐会日语给配音吗?”
“没问题。”林敬轩说道，“齐姐学日语是纯粹的学院派，看着文字能读出来，但是却不会翻译文本，不然我早就推出来日语版的了。”
方泽将已经翻译好的日语版文本递给了齐姐，让她试着读一下。
毕竟林敬轩的Galgame里面主人公大多数是男的，所以方泽刚开始还在想一个女人怎么给男性角色配音啊，结果下一秒，齐姐就借助调音软件，轻松的配出来了各种不同的男音。
这个厉害了，果然声优都是怪物。
方泽有点佩服眼前的这位齐姐了，水平比女装大姥小黑的变声不知道高到哪里去了。
小的工作室虽然看起来不怎么样，但是待着还是比较舒服的，因为没有乱七八糟的规定。
方泽趴在软沙发上给林敬轩翻译文本，而林敬轩则和鲁迅坐在一起。鲁迅从林敬轩这里拿了两本他们装逼用的书，一边看一边帮林敬轩确认哪些话究竟是他说的。
↑返回顶部↑
方泽和林敬轩正说话的时候，房子的大门又被打开了。一个领着看起来只有十三岁小女孩的中年妇女走了进来。
“齐姐。”林敬轩打了声招呼，然后转过头对方泽介绍道，“这是齐姐，是在我这里兼职给游戏配音的。”
“孩子他爸出差去了，我一个人留她在家里不放心，就带过来了，不碍事吧。”齐姐手里拉着小女孩对林敬轩说道。
“不碍事不碍事。”林敬轩赶忙摆手说道，“本来活都完了，结果又拉你过来给日文版的游戏配音，是我不好意思。”
几人打过招呼以后，齐姐拎着自己的女儿进到一个工作用的卧室了，方泽看着林敬轩问道，“还有没有其他的员工了。”
“没了。”林敬轩说道，“除了原画和配音，其他的所有都是我一个人负责完成的。”
“就你这么一家三无工作室，能做出来一个游戏也是不容易了。”方泽将自己今天早上翻译完的文本发给了林敬轩，然后问道，“日文版的翻译今天我就能做出来，齐姐会日语给配音吗?”
“没问题。”林敬轩说道，“齐姐学日语是纯粹的学院派，看着文字能读出来，但是却不会翻译文本，不然我早就推出来日语版的了。”
方泽将已经翻译好的日语版文本递给了齐姐，让她试着读一下。
毕竟林敬轩的Galgame里面主人公大多数是男的，所以方泽刚开始还在想一个女人怎么给男性角色配音啊，结果下一秒，齐姐就借助调音软件，轻松的配出来了各种不同的男音。
这个厉害了，果然声优都是怪物。
方泽有点佩服眼前的这位齐姐了，水平比女装大姥小黑的变声不知道高到哪里去了。
小的工作室虽然看起来不怎么样，但是待着还是比较舒服的，因为没有乱七八糟的规定。
方泽趴在软沙发上给林敬轩翻译文本，而林敬轩则和鲁迅坐在一起。鲁迅从林敬轩这里拿了两本他们装逼用的书，一边看一边帮林敬轩确认哪些话究竟是他说的。
↑返回顶部↑