第192章(1 / 3)
“今天这座跳台的信号灯——可能是不太适合欧洲的选手。”看起来一派绅士风度的英国教练瞥了一眼镜头,含蓄地笑笑。
BBC记者立刻抓到了点,追问一句:“请问,是跳台赛场的信号灯发生了什么异常情况吗?”
教练摸摸小胡子没说话,年轻的英国选手琼斯于是看了教练一眼,状态随性地甩了下略长的侧发说:“信号忽红忽绿,变的频率有点快。不知道是设备故障还是天气不适宜。今天裁判台给出发信号慢,不知道是否有这个原因。”
“不过……”他和教练对视一眼,会心笑了笑,对着记者挑挑眉,“第一次在国际大赛里用的跳台,有任何情况都是我们能够理解的。”
就连“理解”这个字眼,还是翻译到中文社群时美化过的,原话说的其实是“我们能够耐受的”。
总之,态度总体表达很“宽容”,但傻子才看不出那层层带刺儿的潜台词呢!
采访结尾是英国教练一耸肩:“不知道外界会说什么,但琼斯就是这样子,我们是友善坦诚的。”
这才是本届冬季奥林匹克运动会的第二个正式比赛日,各国媒体和大众都在紧盯着奖牌、金牌破零情况,其中盯着中国办赛各方面安排的更是不少。
何况还有添柴火的。
“北京冬奥跳台场地信号变化太快,亚军获得者称难以适应”这个事情,发生十几分钟后,外网的网络舆论刚起来,又有“利益相关方”发言:
在第一跳时折戟,才排48名未进决赛轮的韩国队运动员,也冒出来在个人账号上发了一条:
“啊哈,我之跟教练私下聊了聊,当时没好意思跟记者们和支持的fans讲,我觉得今天的指示信号灯变化有点频繁来着,平时成绩是可以进决赛轮的呢,这么说虽然有些自大了但是也是事实,想了想还是要勇敢说出来[emoji吐舌头][emoji微笑]”
网络时代信息流速就是快,更别提跳雪从业者们还多少关注了一些竞技体育相关大V、账号,值此冬奥高热度期间,体育相关话题和账户都有权重加成。
于是,微博#跳台滑雪英国队采访# 这个话题几连跳着,从热搜榜第几十位,一路霹雳带火花地冲进了前三,而且热度还在上涨。
凌放备采的时候马尔赛就刷到了,皱着眉眯着眼快速看完。相关评论区里大部分网友都在义愤填膺骂“输不起”“找借口”“什么东西”,但也有一小部分人迟疑着——
↑返回顶部↑
BBC记者立刻抓到了点,追问一句:“请问,是跳台赛场的信号灯发生了什么异常情况吗?”
教练摸摸小胡子没说话,年轻的英国选手琼斯于是看了教练一眼,状态随性地甩了下略长的侧发说:“信号忽红忽绿,变的频率有点快。不知道是设备故障还是天气不适宜。今天裁判台给出发信号慢,不知道是否有这个原因。”
“不过……”他和教练对视一眼,会心笑了笑,对着记者挑挑眉,“第一次在国际大赛里用的跳台,有任何情况都是我们能够理解的。”
就连“理解”这个字眼,还是翻译到中文社群时美化过的,原话说的其实是“我们能够耐受的”。
总之,态度总体表达很“宽容”,但傻子才看不出那层层带刺儿的潜台词呢!
采访结尾是英国教练一耸肩:“不知道外界会说什么,但琼斯就是这样子,我们是友善坦诚的。”
这才是本届冬季奥林匹克运动会的第二个正式比赛日,各国媒体和大众都在紧盯着奖牌、金牌破零情况,其中盯着中国办赛各方面安排的更是不少。
何况还有添柴火的。
“北京冬奥跳台场地信号变化太快,亚军获得者称难以适应”这个事情,发生十几分钟后,外网的网络舆论刚起来,又有“利益相关方”发言:
在第一跳时折戟,才排48名未进决赛轮的韩国队运动员,也冒出来在个人账号上发了一条:
“啊哈,我之跟教练私下聊了聊,当时没好意思跟记者们和支持的fans讲,我觉得今天的指示信号灯变化有点频繁来着,平时成绩是可以进决赛轮的呢,这么说虽然有些自大了但是也是事实,想了想还是要勇敢说出来[emoji吐舌头][emoji微笑]”
网络时代信息流速就是快,更别提跳雪从业者们还多少关注了一些竞技体育相关大V、账号,值此冬奥高热度期间,体育相关话题和账户都有权重加成。
于是,微博#跳台滑雪英国队采访# 这个话题几连跳着,从热搜榜第几十位,一路霹雳带火花地冲进了前三,而且热度还在上涨。
凌放备采的时候马尔赛就刷到了,皱着眉眯着眼快速看完。相关评论区里大部分网友都在义愤填膺骂“输不起”“找借口”“什么东西”,但也有一小部分人迟疑着——
↑返回顶部↑