第227章(2 / 4)
当我将主角Heathcliff代入自己,很能理解他的仇怨;可当我将他代成我妈,我就成了他报复下的牺牲品,于是就排斥起了他的偏执。人性之自私由此暴露无遗。
*
作者有话要说:
①艾米丽·勃朗特
②根据黎川心境人设自翻,与出版翻译版本或有一定出入
第104章 爱与幸福会令一个人美好,而恨和绝望可以令一个人全力以赴。
“你怎么看待Heathcliff的复仇?”池郑云问我。
“我是理科生。”我只能这么逃避这个问题。
他愣了下, 随即笑了起来,说:“你真的好可爱。”
他送我回到家门口,殷勤地下车, 从前头绕过来, 给我打开车门。我解开安全带下去,他关上车门,转过身来和我对视。
“谢谢。”我礼貌地这么说。
他看向我身后的院子,视线回到我的脸上,微笑着说:“希望有朝一日你对我说的不再是这句话,而是问我要不要进去坐坐。”
我油盐不进, 说:“回去路上注意安全。”
他笑着轻叹了一口气, 神色有些无可奈何:“好吧。我看着你进去。”
“你车得开走一点,不然保镖的车进不来。”我说。
↑返回顶部↑
*
作者有话要说:
①艾米丽·勃朗特
②根据黎川心境人设自翻,与出版翻译版本或有一定出入
第104章 爱与幸福会令一个人美好,而恨和绝望可以令一个人全力以赴。
“你怎么看待Heathcliff的复仇?”池郑云问我。
“我是理科生。”我只能这么逃避这个问题。
他愣了下, 随即笑了起来,说:“你真的好可爱。”
他送我回到家门口,殷勤地下车, 从前头绕过来, 给我打开车门。我解开安全带下去,他关上车门,转过身来和我对视。
“谢谢。”我礼貌地这么说。
他看向我身后的院子,视线回到我的脸上,微笑着说:“希望有朝一日你对我说的不再是这句话,而是问我要不要进去坐坐。”
我油盐不进, 说:“回去路上注意安全。”
他笑着轻叹了一口气, 神色有些无可奈何:“好吧。我看着你进去。”
“你车得开走一点,不然保镖的车进不来。”我说。
↑返回顶部↑