达摩末罗 第172节（5 / 7）
就在这时，一直在旁边冷冷注视着他们两人的褚西岭，说话了。
他冷峻的眉目中露出一种浅淡的戾气，居然用流利的雅利安文慢慢道：“什么叫，你们二人的婚床？”
李妮妮：“……”
“婚床的意思是，我和西伽蜜多大人就要结婚了。”
克里希那敏锐地感受到了空气中一触即发的紧张感。
但他没有后退，而是用外交官滴水不漏的口吻道：“西伽蜜多已经答应了我的求婚，不日就将成为我的妻子，只可惜您过两天就要走了，无缘参加我们的婚礼。”
“你们的婚礼。”
褚西岭一字一顿道，语气中有一丝收得很紧的冷锐。
他慢慢取下咬在唇间的烟：“我怎么不知道，我的女朋友，不日就将成为别人的妻子？”
他这句话是用雅利安语直接翻译的，一些词汇的意思并不是那么的准确。
尤其在古印度这种还在盲婚哑嫁、根本不存在“女朋友”这种存在的国度，女朋友的直译就是“女性朋友”。
克里希那敏锐地抓住了这个词，微笑地看向李妮妮：“这位远道而来的客人，是你的‘男性朋友’吗，西伽蜜多？”
李妮妮：“……算是吧。”
褚西岭重复了一遍：“算是吧？”
李妮妮镇定地改口：“其实不算是。”
↑返回顶部↑
他冷峻的眉目中露出一种浅淡的戾气，居然用流利的雅利安文慢慢道：“什么叫，你们二人的婚床？”
李妮妮：“……”
“婚床的意思是，我和西伽蜜多大人就要结婚了。”
克里希那敏锐地感受到了空气中一触即发的紧张感。
但他没有后退，而是用外交官滴水不漏的口吻道：“西伽蜜多已经答应了我的求婚，不日就将成为我的妻子，只可惜您过两天就要走了，无缘参加我们的婚礼。”
“你们的婚礼。”
褚西岭一字一顿道，语气中有一丝收得很紧的冷锐。
他慢慢取下咬在唇间的烟：“我怎么不知道，我的女朋友，不日就将成为别人的妻子？”
他这句话是用雅利安语直接翻译的，一些词汇的意思并不是那么的准确。
尤其在古印度这种还在盲婚哑嫁、根本不存在“女朋友”这种存在的国度，女朋友的直译就是“女性朋友”。
克里希那敏锐地抓住了这个词，微笑地看向李妮妮：“这位远道而来的客人，是你的‘男性朋友’吗，西伽蜜多？”
李妮妮：“……算是吧。”
褚西岭重复了一遍：“算是吧？”
李妮妮镇定地改口：“其实不算是。”
↑返回顶部↑