我在国子监当厨娘 第9节（4 / 7）
一瞬间，小家伙竟然忘记了哭泣。
蔺荷趁机问他：“你们夫子要求背多少，什么时候检查？”
孙世嘉涨红着脸，在怀中扭扭捏捏，他还记得刚才女人拍他的屁屁的事情：“论语十篇，后日去学堂便要检查。”
“那你背多少了？”
“两篇。”
……是有点儿少。
不过没关系！
文言文本来就难背，以前她上学的时候，都是将每一个句子翻译出来，根据翻译联想背诵：“那这十篇你都能理解意思吗？”
孙世嘉摇摇头：“夫子说，书读百遍，其义自见，只要读的多了，就能够理解意思。”
蔺荷嘿了一声：“可是懂得意思会更容易背。”
“真的？”
小家伙狐疑。
“不确定，但对我来说很有用。”她没有满口应承，只放下小孩子，摸了摸对方的头，“不过不吃亏，你可以试一试。”
*****
孙世嘉回去后便惦记着蔺荷的话。
↑返回顶部↑
蔺荷趁机问他：“你们夫子要求背多少，什么时候检查？”
孙世嘉涨红着脸，在怀中扭扭捏捏，他还记得刚才女人拍他的屁屁的事情：“论语十篇，后日去学堂便要检查。”
“那你背多少了？”
“两篇。”
……是有点儿少。
不过没关系！
文言文本来就难背，以前她上学的时候，都是将每一个句子翻译出来，根据翻译联想背诵：“那这十篇你都能理解意思吗？”
孙世嘉摇摇头：“夫子说，书读百遍，其义自见，只要读的多了，就能够理解意思。”
蔺荷嘿了一声：“可是懂得意思会更容易背。”
“真的？”
小家伙狐疑。
“不确定，但对我来说很有用。”她没有满口应承，只放下小孩子，摸了摸对方的头，“不过不吃亏，你可以试一试。”
*****
孙世嘉回去后便惦记着蔺荷的话。
↑返回顶部↑