八零暴富小辣椒 第200节（4 / 7）
天天应对客户就够累了，谁还有心情去领悟你老板话里的精髓，许然都是直接给精髓的！
“有个毛子客商想谈生意，可是咱们这边找不着翻译啊！”一个业务员说道：“他们那边的翻译是个美国的，那中文说得跟嘴里有毛似的，听得费劲啊！”
许然一听是俄罗斯来的客商，也是犯难。
北方和俄罗斯那有生意往来也是常事，当地学校从初中开始就开设了俄语班。可这眼下临时去哪里找翻译？
颜月倒是初高中都是俄语生，可是远水解不了近渴，现在把人叫回来也是扯淡。
“翻译不是美国人吗？不行就说英文！”许然说道：“你们一个个的学也不是白上的，怕个啥？”
业务员也都是英语过关的，费点劲就费点劲吧！
可业务员就说：“可是合同是俄文的……”中间翻译说得天花乱坠都没用，他们最后也是要以合同为准的。
许然一个头两个大，就说：“那这还真得找个专业人士了，那毛子客商那就先拖着，等找到正经翻译再说！”签合同也不是小事，语言不通，最后再弄岔了。
许然回了家，先联系黄泽轩，bp机也带着，很快黄泽轩的电话就打回来了。
“啥？找个会俄语的商业翻译啊？”黄泽轩问道：“这可不好找啊！”
许然就说：“这么不好找啊？”
“那可不，不干这行谁学这个？不好碰啊！”黄泽轩也是没了办法了，自己这点人脉在这还真是派不上用场了！
许然没办法，也就不去为难黄泽轩了。
放下电话以后，在旁边看报的颜昊就说：“找个俄语翻译容易，学校不是有教的吗？找个老师就行了。”
↑返回顶部↑
“有个毛子客商想谈生意，可是咱们这边找不着翻译啊！”一个业务员说道：“他们那边的翻译是个美国的，那中文说得跟嘴里有毛似的，听得费劲啊！”
许然一听是俄罗斯来的客商，也是犯难。
北方和俄罗斯那有生意往来也是常事，当地学校从初中开始就开设了俄语班。可这眼下临时去哪里找翻译？
颜月倒是初高中都是俄语生，可是远水解不了近渴，现在把人叫回来也是扯淡。
“翻译不是美国人吗？不行就说英文！”许然说道：“你们一个个的学也不是白上的，怕个啥？”
业务员也都是英语过关的，费点劲就费点劲吧！
可业务员就说：“可是合同是俄文的……”中间翻译说得天花乱坠都没用，他们最后也是要以合同为准的。
许然一个头两个大，就说：“那这还真得找个专业人士了，那毛子客商那就先拖着，等找到正经翻译再说！”签合同也不是小事，语言不通，最后再弄岔了。
许然回了家，先联系黄泽轩，bp机也带着，很快黄泽轩的电话就打回来了。
“啥？找个会俄语的商业翻译啊？”黄泽轩问道：“这可不好找啊！”
许然就说：“这么不好找啊？”
“那可不，不干这行谁学这个？不好碰啊！”黄泽轩也是没了办法了，自己这点人脉在这还真是派不上用场了！
许然没办法，也就不去为难黄泽轩了。
放下电话以后，在旁边看报的颜昊就说：“找个俄语翻译容易，学校不是有教的吗？找个老师就行了。”
↑返回顶部↑