第73章（2 / 3）
就这样，他和阿闵渐渐在缅北学会骗人，学会用自己天真的脸蛋说漂亮话，学会没什么良心地活着，像老鼠一样苟且。但尽管如此，也还是会常常吃不饱饭，阿闵总会因为各种各样的不顺从而被关禁闭，阿灼剩下自己的饭给他。为了多换一个鸡腿，他什么都做。有人摸他的屁股，也可以，只要能换点吃的和伤药。
他有时候回想，假如当初在边境线上的时候他说不，假如他拉着阿闵回头，结果或许又不一样。
每个人都清楚，人生是由一个接一个的选择组成的，但往往在决定的时候，我们不会料到，这个决定将改变列车的方向，让我们的人生朝着始料不及的悬崖飞驰。
“我原本不确定你们是什么人，到底来做什么。”阿灼紧张地吞咽了一下口水，“而且我没有下定决心。”
“直到卢老板用阿闵做靶子。”
“今天晚上，卢老板又要带他走，我们反抗了，结果就是我被剁掉一根手指，而阿闵……中了枪。虽然今天打中的只是肩胛骨，但明天呢？后天呢？卢老板嗜赌如命，他一定会继续的。”
阿灼说到这里时，脸部的肌肉都是紧绷的，往常温和的眼神也因为眼底的恨意而显出几分骇人的色彩。
“我一开始真的很害怕你们会杀了阿闵，因为是他骗了你们，虽然他也是没办法，因为我关在这里，他们知道他不会跑。而且他确实已经习惯了这种生活，他觉得这样很好玩，这里的人不这样想的话，过不去心里这关，会疯掉的。”
“不过后来，我发现你们好像并不想伤人，你好像有办法不伤害阿闵。所以我知道你们是有本事的人，跟之前来这里的人不一样。”他的面颊因为情绪激动而显出微薄的血色，又或许是在幻想中看到了某种久违的自由，“我放你们走，希望你们能出去，带人回来救我们，救阿闵。”
这段叙述过于震撼，引发了短暂的沉默和长久的唏嘘。它打开了一个罪恶世界的大门，一个在安逸国度生活的人很难想象到的阴沟里的一隅。
任喻问：“你和阿闵不一起走吗？”
阿灼无可奈何地笑起来，垂下眼睑又好像有一点不好意思：“他受伤了，走不掉，而且他不会游泳。”
他不会丢下他，他们犹如双子星。
作者有话说：
诗歌摘自《我从苦难和黏涩的深潭中出世》，诗人曼德尔施塔姆作，智量先生译
↑返回顶部↑
他有时候回想，假如当初在边境线上的时候他说不，假如他拉着阿闵回头，结果或许又不一样。
每个人都清楚，人生是由一个接一个的选择组成的，但往往在决定的时候，我们不会料到，这个决定将改变列车的方向，让我们的人生朝着始料不及的悬崖飞驰。
“我原本不确定你们是什么人，到底来做什么。”阿灼紧张地吞咽了一下口水，“而且我没有下定决心。”
“直到卢老板用阿闵做靶子。”
“今天晚上，卢老板又要带他走，我们反抗了，结果就是我被剁掉一根手指，而阿闵……中了枪。虽然今天打中的只是肩胛骨，但明天呢？后天呢？卢老板嗜赌如命，他一定会继续的。”
阿灼说到这里时，脸部的肌肉都是紧绷的，往常温和的眼神也因为眼底的恨意而显出几分骇人的色彩。
“我一开始真的很害怕你们会杀了阿闵，因为是他骗了你们，虽然他也是没办法，因为我关在这里，他们知道他不会跑。而且他确实已经习惯了这种生活，他觉得这样很好玩，这里的人不这样想的话，过不去心里这关，会疯掉的。”
“不过后来，我发现你们好像并不想伤人，你好像有办法不伤害阿闵。所以我知道你们是有本事的人，跟之前来这里的人不一样。”他的面颊因为情绪激动而显出微薄的血色，又或许是在幻想中看到了某种久违的自由，“我放你们走，希望你们能出去，带人回来救我们，救阿闵。”
这段叙述过于震撼，引发了短暂的沉默和长久的唏嘘。它打开了一个罪恶世界的大门，一个在安逸国度生活的人很难想象到的阴沟里的一隅。
任喻问：“你和阿闵不一起走吗？”
阿灼无可奈何地笑起来，垂下眼睑又好像有一点不好意思：“他受伤了，走不掉，而且他不会游泳。”
他不会丢下他，他们犹如双子星。
作者有话说：
诗歌摘自《我从苦难和黏涩的深潭中出世》，诗人曼德尔施塔姆作，智量先生译
↑返回顶部↑