再生欢 第888节（4 / 7）
金环忙将这句又翻了一遍。
合都被称赞，脸上露出笑容：“是母后叫人教我的，我学了不少大周人的东西。”
俞星臣一笑：“那殿下可知道这个词出自哪里？”
合都疑惑。
俞星臣侃侃而谈：“这个词最早出现在《庄子》，原句是‘入其俗，从其令’，意思是到了一个地方，便要适应尊重那一地的风俗习惯等等。但是这种尊重得是相互的，我来到北原，对殿下保持着对待王侯的应有礼节，这便已经是‘入乡随俗’了，而殿下，也不能强行让我改变我们周人的礼节，这叫做‘礼尚往来’。”
合都听得一愣一愣的，似懂非懂，别说是他，连金环都被他绕的有点儿糊涂。
“入乡随俗，礼尚往来？”合都喃喃：“我又学了一个新词。”
俞星臣垂眸不语。
合都旁边一个侍卫道：“殿下，您莫要给这周人骗了，他不过是不想向殿下下跪，才捏造这些话而已！我看这个周人很不老实，摆明了是欺负殿下年纪小，该好好地教训教训才是。”
金环瞪向那人。身边这些人都知道合都最讨厌被当做小孩低看，这个人偏如此说。
果然，合都瞪向俞星臣：“你在欺哄本殿下吗？”
俞星臣摇头道：“殿下聪慧伶俐，如果有人敢小觑殿下，试图玩弄，殿下自然可以看得出来。我又怎么敢自作聪明，欺哄殿下呢？”
金环虽知道合都大概能听懂，但还是特意又用北原话翻了一遍给他。
小王子听罢，笑道：“真不愧是周朝的大官，果真懂的多。”
那侍卫却道：“殿下，这个人是北境新任的监军，之前铎亲王被薛不约所杀，自然也跟他脱不了干系。”
↑返回顶部↑
合都被称赞，脸上露出笑容：“是母后叫人教我的，我学了不少大周人的东西。”
俞星臣一笑：“那殿下可知道这个词出自哪里？”
合都疑惑。
俞星臣侃侃而谈：“这个词最早出现在《庄子》，原句是‘入其俗，从其令’，意思是到了一个地方，便要适应尊重那一地的风俗习惯等等。但是这种尊重得是相互的，我来到北原，对殿下保持着对待王侯的应有礼节，这便已经是‘入乡随俗’了，而殿下，也不能强行让我改变我们周人的礼节，这叫做‘礼尚往来’。”
合都听得一愣一愣的，似懂非懂，别说是他，连金环都被他绕的有点儿糊涂。
“入乡随俗，礼尚往来？”合都喃喃：“我又学了一个新词。”
俞星臣垂眸不语。
合都旁边一个侍卫道：“殿下，您莫要给这周人骗了，他不过是不想向殿下下跪，才捏造这些话而已！我看这个周人很不老实，摆明了是欺负殿下年纪小，该好好地教训教训才是。”
金环瞪向那人。身边这些人都知道合都最讨厌被当做小孩低看，这个人偏如此说。
果然，合都瞪向俞星臣：“你在欺哄本殿下吗？”
俞星臣摇头道：“殿下聪慧伶俐，如果有人敢小觑殿下，试图玩弄，殿下自然可以看得出来。我又怎么敢自作聪明，欺哄殿下呢？”
金环虽知道合都大概能听懂，但还是特意又用北原话翻了一遍给他。
小王子听罢，笑道：“真不愧是周朝的大官，果真懂的多。”
那侍卫却道：“殿下，这个人是北境新任的监军，之前铎亲王被薛不约所杀，自然也跟他脱不了干系。”
↑返回顶部↑