九零亿万美元保姆 第149节（1 / 7）

  奥普拉：我听说中国的父母从来不对孩子说“爱”，是这样吗？

  张文雅：这是文化差异，中国人是含蓄的、内敛的，我们不擅长表达感情。

  奥普拉：所以你是在说，你从来没有对我们的小约翰·肯尼思说过“爱”？

  现场观众尖叫、鼓掌。

  不是，怎么突然说到小约翰了呢？

  张文雅：啊，天哪！能不说这个吗？（羞涩）

  奥普拉：别害羞。要知道人人都想知道小约翰是怎么认识你的，你们在《早安美国》上并没有提过。

  张文雅：噢……我不知道为什么别人想知道这个。

  奥普拉：这是爱！（观众热烈鼓掌）

  张文雅（微笑）：这对我和约翰来说都是最美好的记忆，抱歉，我们一致同意将我们第一次见面的时间和地点保密。

  奥普拉：这么说你们在“我们永远不会知道的某一天”见面了。你当时知道他是谁吗？

  张文雅：……不知道。

  奥普拉（吃惊）：really？不可思议！中国人不知道他吗？

  张文雅（笑）：在知道我之前中国人不知道他，不过现在应该知道了。

  奥普拉：这句话有点复杂，我想想……是说你在中国变得非常有名，因此他们才知道小约翰？
↑返回顶部↑