七零娇知青 第136节（3 / 7）
她推了推眼镜，笑着道：“没想到顾同志这么年轻。”
“我们主编说顾同志的稿子拿去印刷厂都能直接出书。”
顾莞宁回以微笑。
她知道柳同志只是客气而已。
柳丽英还真不是客气。
她道：“咱们翻译课本的任务从半年前就开始了，陆续有人寄来稿子，只是质量参差不齐，而且译稿人缺乏相关的专业知识，所以迟迟没有进展。”
别看她们是大学附属出版社，学校里各种专业的老师都有。
但素质实在堪忧。
有能力接下这个活的不多，还让主编安排着接了其他语言的课本。
更有能力的，做的是更有价值的研究，上面的领导也不会放人跟几本书较劲浪费时间。
所以目前能确定的学科也就机械、地理和化学。
看着还一无所知的顾莞宁，柳丽英露出一个意味深长的微笑：“顾同志有没有兴趣再接一门？”
顾莞宁闻言，犹疑地问道：“哪一门？”
柳丽英从抽屉里拿出一张表来，“顾同志随便选。”
上面比较重视自然学科，所以这一张表里满满当当都是理工方面的专业。
↑返回顶部↑
“我们主编说顾同志的稿子拿去印刷厂都能直接出书。”
顾莞宁回以微笑。
她知道柳同志只是客气而已。
柳丽英还真不是客气。
她道：“咱们翻译课本的任务从半年前就开始了，陆续有人寄来稿子，只是质量参差不齐，而且译稿人缺乏相关的专业知识，所以迟迟没有进展。”
别看她们是大学附属出版社，学校里各种专业的老师都有。
但素质实在堪忧。
有能力接下这个活的不多，还让主编安排着接了其他语言的课本。
更有能力的，做的是更有价值的研究，上面的领导也不会放人跟几本书较劲浪费时间。
所以目前能确定的学科也就机械、地理和化学。
看着还一无所知的顾莞宁，柳丽英露出一个意味深长的微笑：“顾同志有没有兴趣再接一门？”
顾莞宁闻言，犹疑地问道：“哪一门？”
柳丽英从抽屉里拿出一张表来，“顾同志随便选。”
上面比较重视自然学科，所以这一张表里满满当当都是理工方面的专业。
↑返回顶部↑