第一五三章:韩一爱她(2 / 5)
“啊?”
接着韩一神情郑重,“阿婉,我对她从无男女之情,甚至早忘了有她这人,更不用说记得她名字。这回重逢,不得不记起。”
原婉然听着,释怀许多。
韩一接着道:“至于‘衣兰’和‘衣兰儿’发音其实并不相同,‘衣兰儿’多了‘儿’音。胡语里,这两个词倒是相干,‘衣兰’形容人可爱,‘衣兰儿’则是名字,衍生自‘衣兰’,寓意‘可爱的人’。虽然相干,仍旧是不同话语,两回事。”
他顿了顿,道:“其实正因为‘衣兰’意即‘可爱’,我更想不到罗摩王妃。”
原婉然会意,韩一在婉转表示他无法将罗摩王妃跟可爱这等事串到一处。随后她记起来,那天韩一对她说出“衣兰”两字后,接下来便确实用大夏语说她“可爱”。
她点头表示明白了,韩一微笑问道:“还有话想问吗?”
原婉然还真的有。
她问道:“罗摩王妃见我戴‘仙纳姆’发簪,大大动了气,那‘仙纳姆’发簪可有什么意义?”
韩一似乎没料到她提起这茬儿,先时不语,静静瞧着她,面上状似泰然,但耳根起了变化,微褐肌肤依稀浮现可疑红晕。
原婉然与他相对,见状不知怎地,面皮也辣了起来。
而后韩一轻咳一声,答道:“仙纳姆一生只开一次花,花谢了,它就整株枯萎。”
原婉然将他答话在心里过了几遍,几息工夫后,结巴问道:“那……意思是……”双手在袖里绞起手指。
其实她大致猜中韩一话中所指,但不到他亲口说出,总不踏实。——虽则他若亲口说出,自己该当会很欢喜,但也很难为情,然而就是忍不住要探个究竟。
这时韩一倒是从容了,彷佛他其实等着道破什么,而此时此刻撞着了时机。
↑返回顶部↑
接着韩一神情郑重,“阿婉,我对她从无男女之情,甚至早忘了有她这人,更不用说记得她名字。这回重逢,不得不记起。”
原婉然听着,释怀许多。
韩一接着道:“至于‘衣兰’和‘衣兰儿’发音其实并不相同,‘衣兰儿’多了‘儿’音。胡语里,这两个词倒是相干,‘衣兰’形容人可爱,‘衣兰儿’则是名字,衍生自‘衣兰’,寓意‘可爱的人’。虽然相干,仍旧是不同话语,两回事。”
他顿了顿,道:“其实正因为‘衣兰’意即‘可爱’,我更想不到罗摩王妃。”
原婉然会意,韩一在婉转表示他无法将罗摩王妃跟可爱这等事串到一处。随后她记起来,那天韩一对她说出“衣兰”两字后,接下来便确实用大夏语说她“可爱”。
她点头表示明白了,韩一微笑问道:“还有话想问吗?”
原婉然还真的有。
她问道:“罗摩王妃见我戴‘仙纳姆’发簪,大大动了气,那‘仙纳姆’发簪可有什么意义?”
韩一似乎没料到她提起这茬儿,先时不语,静静瞧着她,面上状似泰然,但耳根起了变化,微褐肌肤依稀浮现可疑红晕。
原婉然与他相对,见状不知怎地,面皮也辣了起来。
而后韩一轻咳一声,答道:“仙纳姆一生只开一次花,花谢了,它就整株枯萎。”
原婉然将他答话在心里过了几遍,几息工夫后,结巴问道:“那……意思是……”双手在袖里绞起手指。
其实她大致猜中韩一话中所指,但不到他亲口说出,总不踏实。——虽则他若亲口说出,自己该当会很欢喜,但也很难为情,然而就是忍不住要探个究竟。
这时韩一倒是从容了,彷佛他其实等着道破什么,而此时此刻撞着了时机。
↑返回顶部↑