第3章（2 / 4）

  我们更可由此归纳出，死是一种祝福，具有很大的希望。因为死可以表

  示两回事：一是，表示死者从此永远消灭，对任何事物不再有任何感觉；二

  是，正如我们所说的，人的灵魂因死而改变，由一个地方迁到另一个地方。

  如果是前者的话，死者毫无知觉，就像睡觉的人没有做梦，那么死就是一种

  奇妙的收获。假如有人选择一个夜晚，睡觉睡得很熟而没做什么梦，然后拿

  ----------------------- Page 8-----------------------

  这个夜晚与其他的晚上或白天相比较，他一定会说，他一生经过的白日或夜

  晚没有比这个夜晚过得更好、更愉快的了。我想不只是一个普通人会这样说，

  即使是国王也会发现这点的。因此，如果死就是这么一回事的话，我说它是

  一种收获；因为，一切的未来只不过像一个无梦的夜晚罢了！

  反之，如果死是从这里迁移到另一个地方，这个说法如果正确，那么所

  有的死人都在那里。判官啊！那又有什么是比这个更伟大的幸福呢？因为假

  如死者到了阴府，他就可以摆脱掉那些把自己伪装成法官的人，而看到真正

  的法官在黄泉当裁判，像弥诺斯、刺达曼堤斯、埃阿科斯、特里普托勒摩斯，

  及其他一些半神半人，跟他们活着的时候一样。难道能说这种迁移很可悲吗？
↑返回顶部↑