第13章（3 / 4）

  我将提出建议，对王国的和平和人民的权利来说，比之我个人得以保全更为

  重要。”主席没有让他发言。国王的这一请求却欺骗了很多人，法庭成员道

  恩斯上校突然从座位上站起来说：“难道我们是铁石心肠？难道我们不是人

  吗？”克伦威尔忍住愤怒对他说：“你怎么啦！这是什么意思？不能安静点

  吗？”道恩斯说：“不，先生，我安静不下来！”他转身对布拉德肖说，“阁

  下，我决不同意主席的决定，并且可以向你提出自己的反对理由，希望法庭

  休会，听取我的意见并加以考虑。”主席说：“只要法庭成员中有一个人不

  满意，法庭就必须休会。”法庭全体成员走入会议厅，进行辩论。克伦威尔

  强烈谴责道恩斯给法庭带来的困境和混乱。他说：“我们看到这绅士是出于

  多么了不起的理由，要把这样一种麻烦和困扰加到我们身上，底牌已经亮了

  出来：他想要拯救他的旧主子。为了使我们不再有更多无谓的骚扰，回去履

  行我们的职责吧！”半小时后法庭成员又回到审判大厅。主席直接答复国王，

  法庭拒绝他的建议，并说：“如果你没有别的可说的话，我们将进行宣判了。”

  国王有气无力地说：“阁下，我没有什么可说的了，希望把我说过的话记录

  在案。”
↑返回顶部↑